COVER VIN DIESEL los efectos especiales y los músculos, pero sí «AMO A LAS empezaba a desconfiar de los héroes que parecían campeones de culturismo después de esos MUJERES. años locos en los que Stallone y Schwarzenegger arrasaron con todo. QUIEN DICE Pitch Black, primera entrega de Las crónicas de Riddick, supuso la oportunidad que Diesel llevaba mucho tiempo esperando. El hombre que QUE SOY GAY ES QUE una vez declaró «soy la persona más ambiciosa que has conocido nunca» supo aprovechar esta NO TIENE primera franquicia. Inmediatamente después vinieron The Fast and the Furious y xXx. NI IDEA» Aunque la fama y el éxito también tienen sus sombras y no todo el mundo comparte el entusiasmo por Vin Diesel. Con películas como «I LOVE Ajuste de cuentas, xXx o Diablo estuvo a punto de ser nominado a los Razzies, los premios a los WOMEN… peores actores y a las peores películas del año en Hollywood. Con Las crónicas de Riddick logró este dudoso honor, pero al final se libró del WHEN premio. También le han perseguido los rumores que cuestionaban su sexualidad. Ante los SOMEONE SAYS I’M que él dijo en su día: «Amo a las mujeres más que a ninguna otra cosa. Si alguien dice que soy GAY, THESE gay es que no tiene ni idea». De hecho, tiene tres hijos con la modelo mexicana Paloma Jiménez y mantuvo una relación en el pasado con PEOPLE su compañera de reparto Michelle Rodríguez. DON’T HAVE Esta última, es hoy una de sus mejores amigas y hasta sus hijos se refieren a ella como tía. A DAMN Otro de sus grandes amigos fue Paul Walker, muerto en un accidente de coche en 2013, CLUE» mientras rodaba la séptima entrega de The Fast and the Furious, aunque el accidente no tuvo nada que ver con la película. «Los últimos tres años han sido de los más duros de mi vida porque perdí a un hermano», declaró a finales del año pasado Diesel. Y contó a la revista Variety cómo fue su vuelta al rodaje tras la pérdida de Walker: «Gasté tres cajas de pañuelos de papel. Me sentía fatal, estaba tan triste… Siempre he sido la clase de actor al que los otros respetan. Y en ese momento estaba fallando del todo. Mi nariz y mis ojos se estaban desgarrando. Tuve que salirme del set. Se convirtió en la película más dura que he rodado jamás». En julio cumplirá 50 años, pero él como si nada. Empezó 2017 estrenando xXx: Reactivated, que protagoniza y produce. Era la tercera entrega de esa franquicia y volvió a convertirse en la más exitosa de todas. Planes, además, no le faltan. Ya tiene hasta fecha de estreno para la novena y la décima película de The Fast and the Furious, e incluso ha anunciado la posibilidad de llevar a cabo varios spin-off centrados en los distintos protagonistas de la saga. «Hemos escrito historias para varios personajes, llevamos mucho tiempo trabajando en ello». Se ha comprometido, eso sí, a «tratarlo con mucha clase». Y es que, cada vez parece más cierto eso que dijo cuando empezaba a triunfar: «Quería todo lo que tengo ahora. Lo he planeado, he trabajado duro y amo lo que hago». one shares an enthusiasm for Vin Diesel. The actor came close to receiving nominations for the Razzies, awards that recognize the worst in films each year in Hollywood, for films like Knockaround Guys, xXx and A Man Apart. He was finally nominated for, but didn’t win, this dubious honor with The Chronicles of Riddick. He has also been plagued by rumors questioning his sexuality. In response to those he once said: «I love women more than anything. When someone says I’m gay, these people don’t have a damn clue.» In fact, he has three children with Mexican model Paloma Jiménez and had a past relationship with co-star Michelle Rodríguez, today one of his best friends and a woman his children call aunt. Another of his closest friends was Paul Walker, who died in a car accident in 2013 while filming the seventh installment of The Fast and the Furious, although the accident had nothing to do with the film. «The last three years have been some of the hardest of my life because of losing my brother like that,» Diesel said late last year. He spoke to Variety about his return to filming after the loss of Walker. «I went through three boxes of tissues, and I felt so bad. I felt so embarrassed. I had always been the kind of actor that other actors respect. I was just failing so hard. My nose was running and my eyes were tearing. I had to walk off set… it became the toughest film I ever had to shoot.» Vin Diesel will turn 50 in July, yet it seems like little will change. The actor kicked off 2017 with the launch of xXx: Return of Xander Cage, which he both stars in and produces. It was the franchise’s third installment and its most successful to date. The actor also has no lack of plans for the future: the release dates for the ninth and tenth installments of The Fast and the Furious have already been announced, and the actor has revealed the possibility of several spin-offs centered on the saga’s various stars. «We’ve written stories for various characters. We’ve been playing with it for a long time.» He has, however, committed to «treating it with a lot of class.» And it seems that his words when he first began to taste success are becoming truer as time goes on. «I wanted everything I am right now. I planned and I worked hard and I love what I do.» 42
PLAN YOUR NEXT TRIP ESCAPE EL SAN VALENTÍN MÁS ANTIGUO Sisters’ Meals Festival EL FESTIVAL MÁS IMPORTANTE DE LA MINORÍA CHINA MIAO, EN CHINA, ES, CADA 13 DE ABRIL, UNA CELEBRACIÓN DEL AMOR Y LA PRIMAVERA. THE MOST IMPORTANT FESTIVAL FOR THE CHINESE MIAO MINORITY, HELD IN CHINA EVERY APRIL 13, IS A CELEBRATION OF LOVE AND SPRING. ALAMY 43