EUROPA

EUROPA PARA BILBAO
MUSEO GUGGENHEIM BILBAO,
VEINTE AÑOS ES MUCHO
GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO, TWENTY YEARS IS A LONG TIME
Llegó como una nave extraterrestre a un planeta lejano
y cambió para siempre la vida de sus habitantes.
La cultura como motor de transformación económica
reinventó a Bilbao y hoy en día no se puede entender
esta ciudad sin su buque insignia, el Museo Guggenheim
Bilbao. En 2017 cumple su XX aniversario este
gran icono mundial de la arquitectura de principios
del siglo XXI y la pinacoteca, que sigue batiendo año
tras año su record de visitantes, ha echado la casa por
la ventana para presentar una programación artística
a la altura de la efeméride. Destacan las exposiciones
“Expresionismo abstracto” con obras de Pollock,
Rothko o De Kooning (hasta el 4 de junio) y “París,
Fin de Siglo: Signac, Redon, Toulouse-Lautrec y sus
contemporáneos” (del 12 de mayo al 17 de septiembre).
Ya lo ves, este año tienes una oportunidad única
de conocer o redescubrir la gran ciudad vasca, Bilbao.
It arrived like an extraterrestrial ship to a distant planet,
changing its inhabitants’ lives forever. Culture as
an economic driving force reinvented Bilbao and now
the city cannot be understood without its flagship, the
Guggenheim Museum Bilbao. 2017 is the 20th anniversary
of this great world architectural icon from the
beginnings of the 21st century and the art museum,
which year after year continues to break visitor records,
has spared no expense to present an artistic
programme up to the level of the occasion. The exhibitions
“Abstract expressionism” with works by Pollock,
Rothko and De Kooning (until 4 June) and “Paris, End
of the Century: Signac, Redon, Toulouse-Lautrec their
contemporaries” (from 12 May to 17 September), particularly
stand out. This year you have a unique opportunity
to discover or rediscover the great Basque city,
Bilbao.