04.03.2018 Views

Seadet-i Ebediyye - Endless Bliss First Fascicle

The Turkish original of the book Se’âdet-i Ebediyye consists of three parts, all of which add up to more than a thousand pages. We have translated the entire book into English and have published six individual fascicles. Se’âdet-i Ebediyye is a book prepared according to the Hanafî Madhhab. There is not a bit of knowledge or word which does not confirm the creed of the Ahl-i Sunnat and Jamâ’at in this book. This is the first fascicle. We invoke Allâhu ta’âlâ to help us deliver it to our dear readers. There are two hundred and forty (240) chapters in Se’âdet-i Ebediyye, and it consists of three parts. Forty-one of the ninety-eight chapters in the first part, thirty-four of the seventy-two chapters in the second part and thirty-three of the seventy chapters in the third part are translations of the letters in the Persian original of Maktûbât (The Letters) by Hadrat Imâm-i Rabbânî ‘rahmat-Allâhi ’alaih’ . A few of them are translations of letters by Hadrat Muhammad Ma’sûm ‘rahmat-Allâhi ’alaih’. The remaining chapters are taken from many valuable books. Maktûbât by Hadrat Imam-î Rabbânî consists of three volumes (I, II, III) and they contain five hundred and thirty six letters. All of them were published in two volumes in Pakistan in 1392 [1972 A.D.], and it was printed by offset in 1397 [1977 A.D.] in Istanbul. Maktûbât by Hadrat Muhammad Ma’sûm, his son, is also of three volumes (IV, V, VI). The volume number and the number of each letter translated is given below. The additions in brackets are explanations made by the translator, (i.e. Hadrat Hüseyn Hilmi Işık 'quddisa sirruh'.). Subjects relating to belief of ahl as-Sunnat are quoted from famous Ahl as-Sunnat scholars' books.

The Turkish original of the book Se’âdet-i Ebediyye consists of three parts, all of which add up to more than a thousand pages. We have translated the entire book into English and have published six individual fascicles. Se’âdet-i Ebediyye is a book prepared according to the Hanafî Madhhab. There is not a bit of knowledge or word which does not confirm the creed of the Ahl-i Sunnat and Jamâ’at in this book. This is the first fascicle. We invoke Allâhu ta’âlâ to help us deliver it to our dear readers.

There are two hundred and forty (240) chapters in Se’âdet-i Ebediyye, and it consists of three parts. Forty-one of the ninety-eight chapters in the first part, thirty-four of the seventy-two chapters in the second part and thirty-three of the seventy chapters in the third part are translations of the letters in the Persian original of Maktûbât (The Letters) by Hadrat Imâm-i Rabbânî ‘rahmat-Allâhi ’alaih’ . A few of them are translations of letters by Hadrat Muhammad Ma’sûm ‘rahmat-Allâhi ’alaih’. The remaining chapters are taken from many valuable books. Maktûbât by Hadrat Imam-î Rabbânî consists of three volumes (I, II, III) and they contain five hundred and thirty six letters. All of them were published in two volumes in Pakistan in 1392 [1972 A.D.], and it was printed by offset in 1397 [1977 A.D.] in Istanbul. Maktûbât by Hadrat Muhammad Ma’sûm, his son, is also of three volumes (IV, V, VI). The volume number and the number of each letter translated is given below. The additions in brackets are explanations made by the translator, (i.e. Hadrat Hüseyn Hilmi Işık 'quddisa sirruh'.).

Subjects relating to belief of ahl as-Sunnat are quoted from famous Ahl as-Sunnat scholars' books.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

39 – SECOND VOLUME, 58th LETTER<br />

This letter, written as a response to Muhammad Taqiy, gives<br />

information about the ’Âlam-i mithâl and states that<br />

metempsychosis is not true and that human souls do not<br />

transmigrate; it also explains what kumûn and burûz mean:<br />

Praise be to Allâhu ta’âlâ, who is the Creator and the Owner of<br />

all classes of beings, and salâms to Hadrat Muhammad, who is the<br />

highest of His Prophets, and to all his absolutely pure relatives and<br />

Ashâb! We have been honoured with reading your valuable letter,<br />

a work of your good thoughts and beautiful moral character. May<br />

Allâhu ta’âlâ protect you against all faults and defects! You ask<br />

about Shaikh Muhyiddîn-i Arabî’s ‘quddisa sirruh’ quoting a<br />

hadîth in his book Futuhât-i Makkiyya. Our Prophet ‘sall Allâhu<br />

’alaihi wa sallam’ says in this hadîth: “Allâhu ta’âlâ created a<br />

hundred thousand Âdams.” Muhyiddîn-i ’Arabî ‘rahmatullâhi<br />

’alaih’ writes a few things which he has seen in the ’Âlam-i mithâl<br />

and says: “As I was making a tawaf around the Kâ’ba, there were<br />

some people by my side. I did not know them at all. While<br />

performing tawaf they recited two Arabic couplets. The meaning<br />

of one of the couplets was:<br />

As you do now, we for years<br />

All visited this residence.<br />

“Upon hearing the couplet, it occurred to me that those people<br />

might be from the ’Âlam-i mithâl. As I was thinking so, one of<br />

them looked at me and said, ‘I am one of your grandfathers.’ I said,<br />

“How long has it been since you died?’ ‘More than forty thousand<br />

years,’ he replied. Being astonished at these words of his, I said,<br />

‘Historians say that not even seven thousand years have passed<br />

since Âdam, the first father of human beings’. He said, ‘Which<br />

Âdam ‘alaihis-salâm’ are you talking about? I am one of the sons<br />

of Âdam, who lived at a time very much earlier than seven<br />

thousand years ago’. When hearing this, I remembered the hadîthi-sherîf<br />

mentioned above.”<br />

[An important note: Ancient astronomers said that the age of<br />

the globe, i.e., the duration of time from its creation until its end,<br />

was equal to the number of planets around the sun in terms of<br />

thousands, that is, the earth was seven thousand years old; for they<br />

thought that the number of planets was seven. The seven thousand<br />

years that is written in many history books and that has been<br />

transferred into some religious books originates from this. Some of<br />

– 122 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!