2017-2018 Makivik Annual Report
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ᐃᑲᐅᕐᓃᑦ/ᑫᕙᓪᓚᒍᓰᑦ ᑲᑎᑦᓱᑎᒃ ᐅᓄᕐᓂᖃᓚᐅᔪᔪᑦ<br />
28,679-ᓂᒃ ᓴᓇᓂᖃᕐᕕᐅᔪᕕᓂᕐᓂᒃ 69-ᓄᑦ<br />
ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᓴᓇᔨᐅᒋᐅᕐᓴᓂᕐᒥᒃ-ᐱᓇᓱᕝᕕᐅᓱᑎᒃ<br />
ᐱᓇᓱᖃᑎᐅᑎᓪᓗᒍ ᑯᐯᒃᑯᑦ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐱᑦᔪᔨᕕᖓᑦ<br />
(CCQ) ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᐅᕐᓃᑦ/ᑫᕙᓪᓚᒍᓰᑦ ᐅᓄᕐᓂᓖᑦ<br />
47,338-ᓂᒃ ᐊᑑᑎᕕᕕᓂᐅᑎᓪᓗᒋᑦ 172-ᓄᑦ<br />
ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᓐᓂᒧᑦ ᐱᑐᑦᓯᒪᖕᖏᑐᓄᑦ ᐃᒐᓕᕐᓂᓗ<br />
ᓴᓇᔩᓪᓗ ᐃᒡᓗᖃᕐᑎᑕᐅᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᑦᑐᓄᑦ<br />
ᐱᓇᓱᒐᖃᕐᑎᑕᐅᑦᓱᑎᒃ ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ<br />
ᐱᑦᔪᔨᕕᖓᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᖓᓂ <strong>2017</strong> ᓴᓇᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ<br />
ᑐᖕᖓᕕᖃᕐᓱᑎᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᒡᓗᖃᕐᑎᓯᓂᕐᓄᑦ<br />
ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᓂᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᕋᒧᑦ ᐸᕐᓇᕈᑏᑦ II<br />
ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑕᐅᒪᒍᑎᖏᓐᓂᒃ.<br />
ᐱᔭᕇᕐᓱᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᒪᕐᕈᐃᖓᓐᓂᒃ ᓯᑕᒻᒥᐅᑎᐅᑉ<br />
ᐊᕐᕌᒍᓂ-ᑕᓪᓕᒪᓂ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐃᒡᓗᖃᕐᑎᓯᓂᑦᓴᓄᑦ<br />
ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᒥᓐᓂᒃ ᐊᖏᖃᑎᖃᕐᓯᒪᒍᑎᒥᓐᓂᒃ<br />
ᑕᒪᖏᓐᓂᒃ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓂᓪᓗ ᑯᐯᒃᑯᓗ ᑲᕙᒪᖓᓐᓂᒃ,<br />
<strong>2018</strong>-ᒥ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᑕᐅᒍᑎᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᐱᔪᓐᓇᕈ-<br />
ᑎᐅᓚᐅᕐᖁᑦ ᓴᓇᓂᕐᒥᒃ 84-ᓂᒃ ᐃᒡᓗᔪᐊᓂ<br />
ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓂᕐᕋᖃᕐᑎᑕᐅᒍᑎᑦᓴᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ.<br />
ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒡᓗᐃᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᑐᖕᖓᕕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ<br />
ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑏᑦ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᓯᒍᑎᖏᑦ ᓴᓇᓂᕐᒥ ᐊᑭᓕᕐᑐᕋᑦᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐯᒃ ᑲᕙᒪᒃᑯᑦ ᐊᕐᖁᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᕕᒃ<br />
ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑯᓐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᓯᓛᕐᑎᓗᒋᑦ ᐃᖏᕐᕋᑎᑦᓯᓂᕐᒥ ᐊᑭᓕᑦᓴᑖᖑᔪᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂ 15-ᓂ ᐊᑭᓕᕐᑐᐊᕆᓚᖓᔭᒥᓂᒃ.<br />
ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᓯᒍᑎᒋᐊᓪᓚᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓯᒪᔭᖏᑦ ᐁᕆᓕ <strong>2018</strong>-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᓴᐳᑦᔨᓯᒪᒍᑎᐅᓚᐅᔪᕗᑦ ᓴᓇᓂᕐᓂᒃ 28-ᒋᐊᓪᓚᓂᒃ<br />
ᐃᒡᓗᔪᐊᓂ. ᐊᖏᖃᑎᒌᒐᓱᓐᓃᑦ ᑯᐯᒃ ᑲᕙᒪᒃᑯᓂᒃ ᐊᖏᖃᑎᒌᖃᑎᖃᕋᓱᒍᑎᐅᑦᓱᑎᒃ ᑲᔪᓯᕗᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᓯᒍᑎᖃᖁᑦᓱᒋᑦ ᐃᖏᕐᕋᑎᑦᓯᓂᕐᓂᒃ<br />
and the subcontracted mechanical and electrical work). These two<br />
projects were made possible with the supporting funding from<br />
KRG’s On-the-job-Training Program.<br />
A total of 28,679 hours were recorded for 69 Inuit carpenter-apprentices<br />
with the Commission de la Construction du Quebec (CCQ)<br />
de Montréal, à l’exception de quelques travaux de peinture, de<br />
plâtrage, mécaniques et électriques confiés à des sous-traitants.<br />
Ces deux projets ont vu le jour grâce à du financement provenant<br />
du programme de formation en cours d’emploi de l’ARK.<br />
124<br />
ᒪᑭᕝᕕᒃ • <strong>Makivik</strong> Corporation • Société <strong>Makivik</strong>
Change language