Katalog Najciekawszych Dyplomów 2021

promotor | supervisor
dr hab. inż. arch. Radosław Achramowicz, prof. uczelni
PIOTR ZALEWSKI
WSPÓŁCZESNE PRZEKSZTAŁCENIA OBIEKTÓW
POPRZEMYSŁOWYCH. ADAPTACJA ZESPOŁU GAZOWNI
WARSZAWSKIEJ NA CELE NARODOWEGO MUZEUM
TECHNIKI I PRZEMYSŁU
MODERN TRANSFORMATION OF INDUSTRIAL OBJECTS.
ADAPTATION OF THE COMPLEX OF GAZOWNIA
WARSZAWSKA FOR THE NATIONAL MUSEUM
OF TECHNOLOGY AND INDUSTRY
Przedmiotem opracowania jest adaptacja dawnych zbiorników
gazu przy ulicy Prądzyńskiego na cele Narodowego Muzeum
Techniki. Budowle z końca XIX wieku służyły jako osłony metalowych
zbiorników z gazem, będących częścią kompleksu Gazowni
Warszawskiej. Po zakończeniu produkcji gazu w latach 70. XX
wieku obiekty przestały pełnić pierwotną funkcję. Projekt zakłada
zaadaptowanie na cele muzeum dwóch ceglanych budowli oraz
fundamentu pod trzeci, rozebrany zbiornik gazu. Główne założenia
to minimalna ingerencja w zabytkową strukturę ceglanych budowli
oraz zachowanie jednoprzestrzenności postindustrialnych wnętrz.
Stąd decyzja o zlokalizowaniu w obu rotundach przestrzeni
ekspozycyjnych. W wyższym obiekcie odwiedzający mają szansę
podziwiać eksponaty poruszając się po spiralnej rampie. W niższej
budowli ekspozycje zlokalizowane są na platformach obracających
się wokół osi komunikacji pionowej. Strefa wejściowa oraz funkcje
towarzyszące zlokalizowane są w fundamencie trzeciego zbiornika
na gaz.
The thesis concentrates on adaptation of the old gas tanks in
Prądzyńskiego Street for the National Technology Museum.
The buildings, dating back to the end of the 19th century, were
used to protect metal gas tanks, which were part of the complex of
Gazownia Warszawska. After gas production was given up in the 1970s,
the objects ceased to perform their initial function. The project covers
adaptation of two brick structures and the foundations of the third,
demolished gas tank, for the museum. The main assumptions are
minimal intervention in the historic structure of the brick buildings
and preserving the open space of post-industrial interiors. Thus, it
was decided to have exhibition space in both rotundas. In the higher
object, visitors may admire exhibits by walking on a spiral ramp. In
the lower object, exhibitions are located on platforms revolving
around the axis of vertical communication. The entrance areas and
accompanying functions are located in the foundations of the third
gas tank.
194 MGR