Katalog Najciekawszych Dyplomów 2021

promotor | supervisor
dr hab. inż. arch. Maciej Lasocki
KAROLINA ZDEB
CIĄGŁOŚĆ HISTORYCZNA STRUKTUR
PRZESTRZENNYCH MIASTA. RESTYTUCJA OSI
STANISŁAWOWSKIEJ W WARSZAWIE
HISTORICAL CONTINUITY OF SPATIAL STRUCTURES
OF A CITY. RESTITUTION OF THE STANISŁAWOWSKA
AXIS IN WARSAW
Oś Stanisławowska jest jednym z wielkich założeń urbanistycznych
Warszawy. Burzliwe dzieje, zniszczenia wojenne i chaotyczny rozwój
miasta zatarły obecność Osi w tkance urbanistycznej Warszawy
i w świadomości jej mieszkańców. Projekt podejmuje zagadnienie
odzyskania Osi dla miasta poprzez podkreślenie jej dawnego
przebiegu i odtworzenie jej ciągłości tam, gdzie to możliwe.
Analizuje historię miasta wzdłuż Osi i wykazuje, że jest także osią
czasu, na której zapisane są jego dzieje. Ma ona potencjał, by stać
się wizytówką Warszawy. Projektowana w tym celu kolej linowa,
biegnąca wzdłuż Osi, połączy miasto od Saskiej Kępy po Wolę.
Pozwoli spojrzeć na całe miasto z nowej, niedostępnej na co dzień
perspektywy, zobaczyć łańcuch zdarzeń zapisanych w architekturze
i urbanistyce. Szczegółowo rozwiązane są dwie stacje położone
w kontrastowych lokalizacjach: „Niepodległości” w gęsto
zabudowanym, „ukończonym” Śródmieściu oraz „Stara Gazownia”
w peryferyjnej części dynamicznie rozwijającej się Woli.
The Stanisławowska Axis is one of the great urban systems of Warsaw.
Turbulent history, war-time destruction and chaotic development of
the city have erased the presence of the Axis in the urban space of
Warsaw and in the memory of its residents. The project concentrates
on bringing back the Axis to the city by emphasizing its old route and
recreating its continuity wherever possible. By analysing the history
of the city around the Axis the thesis shows that it is also a time
axis which commemorates its history. It has a potential to become
a landmark of Warsaw. The railway, running along the Axis, designed
for that reason, will connect the city from Saska Kępa to Wola.
It will allow to look at the city from a new perspective, unavailable
every day; to see the chain of events written down in architecture
and urban planning. There are detailed solutions for two stations
located in contrasting locations: “Niepodległości” in densely built-up
“completed” Śródmieście and “Stara Gazownia” in a peripheral part of
dynamically developing Wola.
196 MGR