Katalog Najciekawszych Dyplomów 2021

promotor | supervisor
mgr inż. arch. Piotr Bujnowski
ALEKSANDRA
SHYMANSKAYA
REZYDENCJA ARTYSTYCZNA W ZABUDOWIE
ŚRÓDMIEJSKIEJ W AL. RÓŻ W WARSZAWIE
ARTISTIC RESIDENCE IN CITY-CENTRE DEVELOPMENT
OF ALEJA RÓŻ IN WARSZAWA
Każdy człowiek ma indywidualny sposób patrzenia na świat.
Interakcja z odbiorcą jest ważnym elementem w procesie
kształtowania artysty, jest źródłem inspiracji dla każdej ze stron.
Niniejsza praca prezentuje odpowiedź projektową dla zagadnienia
współpracy artystów, mieszkańców i miasta. Rezydencja artystyczna
jest instytucją oferującą artystom miejsce do pracy, które staje się
platformą aktywności kreatywnej lokalnej społeczności, wspieranej
przez artystów rezydujących w takim budynku. Architektura inspiruje
i prowadzi drogą wrażeń i odkryć, prezentuje przewagę procesu
tworczego nad efektem końcowym. Wnętrze budynku tworzy
kontakt wizualny z odbiorcą i zaprasza do zwiedzania i dołączenia do
wybranego rodzaju twórczości. Każdy poziom budynku odpowiada
za poszczególną funkcję i rodzaj twórczości. Zwiedzający jest
prowadzony drogą na której stopniowo są prezentowane pracownie
artystyczne, gdzie najwyższy poziom staje się jedną przestrzenią do
odpoczynku, dyskusji i współpracy.
Each individual has their own perception of the world. Interaction
with the recipient is an important element in the process of shaping
the artist, it is a source of inspiration for all. This design presents an
architect’s response to the theme of collaboration between artists,
residents, and the city. An artistic residence is an institution offering
artists a working space, which becomes a platform for creative
activity of the local community, supported by artists resident in the
building. Architecture inspires and leads the way of impressions and
discoveries, while illustrating the advantage of the creative process
over the final product. The interior of the building creates a visual
contact with the recipient and invites you to visit and join in the
selected type of creativity. Each level of the building is dedicated to
a specific purpose and type of creativity. The visitor is guided along
a path where art studios are presented, with the highest level of the
building becoming one space for resting, discussion and cooperation.
58 INŻ