07.01.2013 Views

Contents - Cologne Convention Bureau

Contents - Cologne Convention Bureau

Contents - Cologne Convention Bureau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cultural events in <strong>Cologne</strong><br />

Passagen (Germany’s largest<br />

design event, January)<br />

Carnival (the “fifth season”, February)<br />

lit.COLOGNE (Europes largest literature<br />

festival!, March)<br />

ART COLOGNE (with supporting<br />

programmes, April)<br />

ACHT BRÜCKEN (Eight Bridges) – Music for<br />

<strong>Cologne</strong> (Festival for modern music, April)<br />

German Football Association’s Women’s<br />

Cup Final (RheinEnergieStadion, May)<br />

c/o pop (Latest electronic music<br />

trends, June)<br />

CSD (gay and lesbian parade, July)<br />

<strong>Cologne</strong> Lights (Germany’s biggest<br />

firework spectacle, July)<br />

Summer-Jam (Germany’s best open-air<br />

reggae festival, July)<br />

gamescom festival (Experience games,<br />

music and entertainment live, August)<br />

<strong>Cologne</strong>’s Long Nights (Music Night,<br />

Theatre Night, Museums night, from<br />

September)<br />

To find information on the latest cultural<br />

events, see our event database at<br />

www.koelntourismus.de<br />

„Kölle Alaaf“! Karneval und Köln – diese zwei können nicht getrennt werden! Fast seit den<br />

Anfängen der Stadt wird das „jecke Treiben“ zelebriert. Zu Karneval kommen in Köln tradi-<br />

tionelle Kölschkultur und weltoffene Multikulturalität zusammen, alteingesessene Kölsche<br />

schunkeln mit Touristen, Wahlkölnern und Karnevalsliebhabern aus aller Welt. Höhepunkt ist<br />

der Rosenmontagszug, der jedes Jahr über eine Million Zuschauer anzieht.<br />

Ab November bis zum Heiligen Abend durchzieht der herrliche Duft von gebrannten Mandeln<br />

und Glühwein die Domstadt. Kunsthandwerk, Naschereien, regional-typische Geschenke:<br />

Sieben Weihnachtsmärkte mit unterschiedlichen Themen, sorgen in Köln für eine festliche<br />

Stimmung. Deshalb macht der Weihnachtseinkauf während der gesamten Adventszeit in<br />

Köln große Freude, wie tausende von Besuchern auch aus angrenzenden Ländern immer<br />

wieder bestätigen.<br />

Der Kölner weiß, was „Ars Vivendi“ bedeutet. Das Freizeit- und Lifestyle-Angebot ist umfang-<br />

reich, bunt gemischt und bietet unvergessliche Eindrücke – bei Tag oder Nacht. Als Tagespro-<br />

gramm ist eine entspannte Panoramaschifffahrt auf dem Rhein; ein Ausflug in den Kölner<br />

Zoo, der per Seilbahn mit dem Rheinpark verbunden ist oder in die prachtvolle Flora zu emp-<br />

fehlen. Am Abend zieht es Besucher zu einem Cocktail oder auf ein Kölsch ins gemütliche<br />

Studentenviertel „Kwatier Latäng“ oder ins trendige Belgische Viertel. Die „Lange Nacht“ in<br />

den Theatern oder Museen der Stadt oder emotionale Augenblicke bei der furiosen Feuer-<br />

werksveranstaltung „Kölner Lichter“, die den Rhein jedes Jahr zum Erleuchten bringt, dürfen<br />

Sie jedenfalls nicht verpassen.<br />

Und sonst: Literatur, Parks und Grünanlagen, Thermen und Wellness-Oasen, Biergärten,<br />

Clubs und Szenelokale, Shoppingmeilen und Einkaufsgalerien, der Erlebnispark „Phantasialand“<br />

in Brühl, Ausflüge ins Umland ... Die Möglichkeiten sind endlos!<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!