Contents - Cologne Convention Bureau

Hotel Mondial
am Dom Cologne
Das Hotel Mondial am Dom Cologne verfügt über 207 luxuriöse Zimmer. Dem anspruchsvollen Tagungsgast
stehen insgesamt 6 exklusive Board Meeting Rooms zur Verfügung. Lassen Sie sich kulinarisch in unserem
Restaurant „La Brasserie“ in freundlichem Ambiente verwöhnen. Der gemütliche „Dom Pub“ lädt zum erfrischenden
Kölsch mit Blick auf den Dom ein. Einen weiteren Akzent setzt die Zigarrenlounge „Grand Habana“,
welche auch exklusiv für Veranstaltungen zur Verfügung steht. Zur Entspannung steht Ihnen unser mediterran
gestalteter Sauna- und Fitnessbereich zur Verfügung.
The Hotel Mondial am Dom Cologne has 207 luxurious rooms. The discerning conference guest has access to a total
of 6 exclusive board meeting rooms. Treat yourself to a meal in our “La Brasserie” restaurant with its friendly ambience.
Our cosy “Dom Pub” invites you to partake of a refreshing Kölsch while enjoying a view of the Cathedral. A
further accent is provided by the cigar lounge “Grand Habana”, which is also exclusively available for events. Our
sauna and fitness area, decorated in a Mediterranean style, is available for your relaxation.
Tel.: +49 (0)221 / 2063183
Schon auf den ersten
Schritten durch die
Lobby wird das Lebensgefühl
auf historischem
Boden spürbar. Edle
Hölzer harmonieren
mit ausgewählten Marmorsorten
und geben
der Büste Trajans einen
eleganten Rahmen.
Your very first steps
through our lobby will
give you a sense of being
on historical ground.
Fine wood and specially
selected marble interact
and provide an elegant
setting for the bust of
Trajan.
www.hotel-monidal-am-dom-cologne.com
53 www.conventioncologne.de