Contents - Cologne Convention Bureau
Contents - Cologne Convention Bureau
Contents - Cologne Convention Bureau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KölnSKY<br />
Überragende Möglichkeiten für Veranstaltungen aller Art bietet KölnSKY mit seinen einzigartigen Veranstal-<br />
tungsräumen auf den beiden obersten Etagen des Triangle-Turms, auch LVR-Turm genannt. Auf insgesamt<br />
800 m² können Events verschiedener Größenordnung von 30 Personen bis etwa 400 Personen in der 28. Etage<br />
und rund 200 Gästen auf der 27. Etage veranstaltet werden. Zu besonderen Anlässen stehen Ihnen auch die<br />
Dachterrasse sowie die repräsentative Empfangshalle zur Verfügung.<br />
Towering possibilities for all kinds of events are offered by KölnSKY with its event spaces on the top two floors of the<br />
Triangle Tower, also called the LVR Tower. On a total of 800 m² of space, events of different sizes from 30 to about<br />
400 people on the 28th floor and about 200 guests on the 27th floor can be arranged. For special occasions, the roof<br />
terrace as well as the prestigious entry hall are also available.<br />
Tel.: +49 (0)221 / 8888970<br />
Dem Dom gegenüber,<br />
direkt am Rhein gelegen<br />
mit einem faszinierenden<br />
Panoramablick<br />
auf die gesamte Stadt<br />
aus über 100 Metern<br />
Höhe bis ins Siebengebirge,<br />
das Bergische<br />
Land und die Eifel für<br />
eine atemberaubende<br />
Veranstaltung.<br />
A breathtaking event is<br />
guaranteed from a height<br />
of 100 m, right across<br />
the Cathedral, located directly<br />
on the Rhine with<br />
a view of the city, the<br />
Siebengebirge, the Bergisches<br />
Land and the Eifel.<br />
www.koelnsky.com<br />
61 www.conventioncologne.de