Contents - Cologne Convention Bureau

Funktion und Atmosphäre
– Raum für
Erfolg / Die Architektur
spannt einen Bogen für
ein multifunktionales
Konzept. Treffpunkt
und Marktplatz im Tageslicht.
In Hallen und
Kolonnaden lebt der
Dialog.
Function and atmosphere
– Space for
success / The bowshaped
architecture is
ideal for a multifunctional
concept. Meeting
place and marketplace
in daylight. Dialogue
lives in the halls and colonnades.
KölnKongress –
Staatenhaus am Rheinpark
Hier lebt der Geist der 20er Jahre mit dem ganzen Charme und Mythos dieser Zeit: begeistern Sie Ihre Gäste
im denkmalgeschützten Staatenhaus am Rheinpark. 16.900 m² Nutzfläche und eine Gesamtkapazität für bis
zu 12.000 Personen im unterteilbaren Rondellbau stehen für grenzenlose Veranstaltungsformen und Möglich-
keiten. Das multifunktionale Veranstaltungskonzept und die perfekte technische Ausstattung schaffen ideale
und kombinierbare Voraussetzungen für Kongresse und Ausstellungen, Versammlungen und Events.
The spirit of the Twenties lives on here with all the charm and mythical aura of the time: delight your guests in the
landmarked Staatenhaus am Rheinpark. 16,900 m² of floor space and a total capacity for up to 12,000 people in
a divisible rondel building make for limitless event styles and possibilities. The multi-functional event concept and
the perfect technical facilities offer ideal and combinable prerequisites for congresses and exhibitions, meetings and
events.
Tel.: +49 (0)221 / 8212434
www. koelnkongress.de
58