Contents - Cologne Convention Bureau

Pullman Cologne
Das Pullman Cologne ist ganz auf die Bedürfnisse von Geschäfts- und Freizeitreisenden ausgelegt. Es überzeugt
als echte Oase der Ruhe und bietet gleichzeitig ideale Bedingungen für Ihre Veranstaltung. Als eines der
besten 250 Tagungshotels in Deutschland ist das Hotel VDR Zertifiziert und Pharma Kodex konform. Pullman
Cologne – der perfekte Ort Ihre Feierlichkeit in ein unvergessliches Erlebnis zu verwandeln. Lassen Sie sich verwöhnen
in einem einmaligen Ambiente auf der 12. Etage, im „georgeM.“ oder in der Bar „e.l.f.“.
The Pullman Cologne is designed according to the needs of both business and leisure travellers. It impresses as a real
oasis of peace and also offers ideal conditions for your event. As one of the best 250 conference hotels in Germany
the hotel is VDR certificated and pharma codex conform. The Pullman Cologne is the perfect place to transform your
celebrations into an unforgettable experience. Allow yourself to be spoiled in the unique atmosphere of the “georgeM.“
restaurant on the 12th floor or the “e.l.f.“.
Tel.: +49 (0)221 / 2752405
Das designorientierte
Business-Hotel Pullman
Cologne befindet
sich im Herzen
der Messe- und Medienstadt
Köln. Sie
wohnen inmitten von
Kultur, Night Life, Shopping
und Business.
The design-oriented
business hotel Pullman
Cologne is located in the
heart of the trade fair
and media city of Cologne.
It is surrounded
by culture, night life,
shopping and business.
www.pullmanhotels.com
67 www.conventioncologne.de