25.01.2013 Views

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

120 THE CUNEIFORM INSCRIPTIONS AND TEE 0. T.<br />

stay in this region—between Belias <strong>and</strong> Euphrates.— With<br />

this tallies <strong>the</strong> fact that even in <strong>the</strong> more ancient Assyrian<br />

<strong>inscriptions</strong> <strong>the</strong>re occur proper names which decidedly wear<br />

a Kanaanite an not an Aramaic type. On this see p. 95<br />

footnote *.<br />

XIII. 2. 3i7?5'' npl'^ *'^ silver <strong>and</strong> gold. It is interesting<br />

to observe that <strong>the</strong> Assyrians likewise call silver k a s p u<br />

(Nebucadn. East India House Inscr. III. 58. IX. 12 &c.).<br />

<strong>The</strong> three North-Semitic languages Hebrew, Aramaic <strong>and</strong><br />

Assyrian in this respect present a close unity in contrast to<br />

<strong>the</strong> South-Semitic languages, which use o<strong>the</strong>r words to de-<br />

signate this metal. Also in <strong>the</strong> name for "gold" Assyrian<br />

coincides at all events with <strong>the</strong> poetic usage in Hebrew, since<br />

<strong>the</strong> Assyrian word for that metal is hu-ra-su which is evidently<br />

= Heb. f^l"!!! (Nebucadn. East India House Inscr. IX. 12).<br />

135 9. '7N'0K'~pp^ on <strong>the</strong> right h<strong>and</strong>, on <strong>the</strong> left. Compare<br />

<strong>the</strong> inscription of Nabtin^'id I Rawl. 69 col. II. 54: im-nu<br />

su-ml-lu pa-ni u ar-ku "right, left, before <strong>and</strong><br />

behind."<br />

XIV. 1. ^P'^P^? Amrdphel , king of Shinar. It has<br />

not been possible hi<strong>the</strong>rto to point out this name in <strong>the</strong> in-<br />

scriptions or to give any o<strong>the</strong>r explanation of it. Respect-<br />

ing Shinar see above on XI. 1. It is not inconsistent with<br />

<strong>the</strong> explanation <strong>the</strong>re given that in this passage <strong>the</strong> king of<br />

Ellasar-Larsav (see immediately below) is mentioned along<br />

with <strong>the</strong> king of Shinar, though Larsav-Senkereh itself cer-<br />

tainly lay in Shinar. <strong>The</strong> former was <strong>the</strong> superior king,<br />

<strong>the</strong> latter was <strong>the</strong> subordinate king; comp. <strong>inscriptions</strong> of<br />

Kudur-Mabug I Rawl. 2 no. III.<br />

"i^HN ^rwcA ofEllasar, in my opinion unquestionably<br />

identical with I'ri-Aku i. e. "Servant of <strong>the</strong> moon-god"<br />

(Sumiro-Akkadian ; Assyrian A r ad -Sin), king of Larsav

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!