25.01.2013 Views

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECOND BOOK OF KINGS XV. 239<br />

<strong>The</strong> Impression that we gain from <strong>the</strong>se <strong>inscriptions</strong><br />

respecting Tiglath-Pileser corresponds throughout to what<br />

we know about him from <strong>the</strong> Bible. Nowhere else, as is<br />

well known, is <strong>the</strong> king mentioned. He appears to us<br />

throughout in <strong>the</strong>se records as a powerful warrior-prince,<br />

who has subjugated beneath his sceptre <strong>the</strong> Western Asiatic<br />

territory from <strong>the</strong> Median frontier-mountains in <strong>the</strong> East*<br />

to <strong>the</strong> Mediterranean sea in <strong>the</strong> West, including a part of<br />

Cappadocia, as we have it recorded in <strong>the</strong> opening of his<br />

great triumphal inscription II Rawl. 67 lines 1 foil. : 1. I'-<br />

kal Tukul-ti-abal-i-sar-[ra sarru rabu-u sarru<br />

dan-nu §ar kissati sar m&t Assur sar B§,b-ilu<br />

gar mS,t Suj**-mi-ri u Akkadi sar kib-rat arba-<br />

ti 2. dannu kar-du §a ina*** tu-kul-ti [Asur<br />

bili-su kul-lat la ma-gi-ri-su kima tar-bl-ti(?)<br />

u-dak-ki-ku a-bu]-bis is-pu-nu-ma zi-ki-kis<br />

im-nu-u 3. sarru sa ina zi-kir Asur Sa-raas u<br />

Mar-duk ill rab^ti [itt ala-ku-m a] ul-tu nar mS,rra-ti<br />

sa Bit- Ja-ki -ni a-di sad Bi-ik-ni §a napah<br />

§am-§i4. u ti^m-tiv sa sul-mi sam-si a-di mS,t<br />

Mu-us-ri, ul-tu ITR a-di irib(?)j matati i-pi-lu-248<br />

ma f-bu-su §ar-ru-us-si-in "1. Palace of Tiglath-<br />

* This definition of frontier streng<strong>the</strong>ns <strong>the</strong> doubt whe<strong>the</strong>r Tiglath-<br />

Pileser can have actually penetrated beyond <strong>the</strong> frontier of iledia to<br />

<strong>the</strong> East (Keil. u. Gesch. p. 277). On this compare K. T. Patkanoff's<br />

essay, written in Russian, "On <strong>the</strong> supposed campaign of Tiglath-<br />

Pileser to <strong>the</strong> banks of <strong>the</strong> Indus" Petersburg 1879.<br />

** <strong>The</strong> words placed in brackets— broken away from <strong>the</strong> tablet<br />

are supplied from <strong>the</strong> parallel inscription no. 90 which is preserved<br />

uninjured at this passage.<br />

*** Such is <strong>the</strong> text of <strong>the</strong> original collated by me.<br />

f In <strong>the</strong> text <strong>the</strong>re st<strong>and</strong>s AN. PA, which elsewhere designates<br />

<strong>the</strong> god Nebo, but here can only mean a quarter of <strong>the</strong> world, as <strong>the</strong><br />

contrasted term indicates.<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!