25.01.2013 Views

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

The Cuneiform inscriptions and the Old Testament; - The Search For ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

282 THE CUNEIFORM INSCRIPTIONS AND THE 0. T.<br />

66. frJa-ap-pu-u IrBa-na-ai-bar-ka irA-zu-ru<br />

67. ira-ni sa iSi-id-ka-a, §a a-na niri-ja 68. ar-<br />

his la ik-nu-§u, al-vi ak-§u-ud as-lu-la Sal-la-<br />

sun. 69. Av. Sakkanakki, av. rubUti u nisi Ir<br />

Am-kar-ru n-n a, 70. §a Pa-di-i sarra-su-nu bll<br />

adi-i u ma-mit 71. s a m&t Assur bi-ri-tu parzilli<br />

id-du-ma a-naHa-za-ki-ja-u 72. matJa-u-da-ai<br />

id-di-nu-su nak-ris a-na (ilu) sil-li i-sir-su, 73,<br />

ip-lah lib-b a-s u- u n. Sarra-ni m^t Mu-su-ri<br />

74. sabt kasti narkabati sisi §a sar mat Ml-<br />

luh-hi 75. i-mu-ki la ni-bi ik-ti-ru-num-ma il-<br />

li-ku 76. r i-su - us-su-un. I-na ta-mir-ti ir Al-<br />

ta-ku-u 77. il-la-mu-u-a si-id-ru sit-ku-nu u-<br />

§a-'-lu 78. tnklS,ti-su-un. 1-na tukul-ti A§ur<br />

bili-ja it-ti-§u-un 79. am-da-hi-is-ma as-takan<br />

apik-ta-su-un. 80. Avil bil narkabati u<br />

abli sar m§,t Mu-su-ra-ai 81. a-di avil btl<br />

narkabati sa sar mat Ml-luh-hi bal-tu-su-un<br />

82. i-na kabal tara-ha-ri ik-su-da katS,-ai. I'r<br />

Al-ta-ku-ii 83. ir Ta-am-na-a al-vi aksu-ud a§lu-la<br />

sal-la-sun. Col. Ill, 1. A-na ir Am-kar-<br />

ru-na ak-rib-ma av. §akkanakki 2. av. rubtiti<br />

sa hi-it-tu u-sab-§u-u a-duk-ma 3. i-na di-ma-<br />

a-ti si-hir-ti ir a-lib pag-ri-su-un; 4. abli ir<br />

i-bi§ an-ni u hab-la-ti 5. a-na sal-la-ti am-nu;<br />

si-it-tu-ti-§u-nu 6. la ba-ni hi-ti-ti u kul-lul-ti,<br />

290 §a a-ra-[an-su-nuj* 7. la ib-su-u, us-§ur-su-un<br />

ak-bi. Pa-di-i 8. sarra-su-nu ul-tu ki-rib ir<br />

* a-ra -an-su-nu (sic!) st<strong>and</strong>s in <strong>the</strong> fragment of ano<strong>the</strong>r copy.<br />

Corap. Zeitsch. der Deutscheu M orgenl<strong>and</strong>ischen Gesellschaft XXVIII<br />

p. 677.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!