Estas historias de mujeres que nos precedieron - Unión Personal ...

En esa oportunidad -seguramente temblando como una hoja- Azucena canto dos
temas del repertorio Gardel–Razzano: “EL REBENQUE” y “LA VERDOLAGA”. Al
terminar de interpretar las dos canciones, el público rompió en un fuerte aplauso.
Así con verdadero éxito de público, comenzaba la carrera de Azucena
Maizani...¿Comenzaba?... Todavía no... A la mañana siguiente como todas las mañanas, y
como si esa noche en el “Pigal”, no hubiera ocurrido nada fuera de lo rutinario, Azucena
concurrió al taller como una “costurerita” más. No comento el hecho con ninguna compañera
¡pero las cosas que debieron haber pasado por la cabeza de esa muchachita de 18 años
durante ese día!!!”.
Resaltamos que en esa época a fines del siglo XIX y a principios del XX, la mano de
obra femenina estaba concentrada en la industria del vestido. Según datos del censo nacional
realizado en el año 1895 y publicado en 1902 (nacimiento de Azucena) la cantidad de
trabajadoras (costureras) era de 104.242 argentinas más 14.460 extranjeras, o sea 118.702
mujeres. Las trabajadoras de otros oficios que se hallaban en 2do. lugar eran apenas la 3ra.
parte, casi 40.000, luego otras de 10.000, continuando de a 300, terminando en 2 o 3.
Esto marca la importancia del oficio femenino.
El mayor oficio de la época era el de costurera, en todo el mundo. Recordemos el
trágico 8 de marzo de 1908, en que murieron 129 trabajadoras quemadas vivas en la Cotton
Textile Factory, en Washington Square, Nueva York (declarado Día Internacional de la
Mujer, por las Naciones Unidas en 1975).
Azucena vivía en una casa de la calle Agüero y Cabrera, mudándose luego a
Paraguay y Gallo.-
Recordemos que en esa época estos barrios eran los suburbios del “malevaje”.
Nos demuestra que Azucena Maizani era poseedora de una sólida personalidad,
fuerte, decidida, atrevida, con mucha claridad en su objetivo. Condiciones muy especiales
para las pautas culturales de la época, para poder transgredirlas y continuar con sus tareas
habituales.
En el año 1922 , canturreando y leyendo un periódico en el taller de costura, ve un
aviso donde pedían jóvenes mujeres para coristas, para intervenir como simples partiquinas
en la obra “El Rey del Cabaret”.
Luego de realizar una larga cola y casi desertar, llegó ante la persona que calificaba.
Luego de observada fue aceptada.
“Así como un jugador de fútbol cuelga los botines y un boxeador cuelga los guantes,
Azucena colgó sus agujas y abandono el taller...”.
Su papel era secundario, consistía en ser una de las tantas alternadoras del cabaret,
pero como en sus datos agregó que cantaba “algo”, la eligieron para que respondiera con una
letrilla a la ya reconocida Eva Franco, la protagonista:
“Je suis Mimi, je suis Mimi,
la alegre y loca
y aunque en Francia me llamo así,
nací en la Boca”.-