07.05.2013 Views

Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen

Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen

Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cómo empezar un grupo<br />

Cómo empezar un Grupo <strong>de</strong> Familia <strong>Al‑Anon</strong><br />

Si no hay ningún grupo <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> en su localidad, usted pue<strong>de</strong><br />

empezar uno junto con una o dos personas que necesiten y <strong>de</strong>seen la<br />

ayuda <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong>. Cuando dos o más familiares o amigos <strong>de</strong> alcohó‑<br />

licos se reúnen para resolver su problema común, pue<strong>de</strong>n llamarse un<br />

grupo <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> siempre que, como grupo, no tengan otra afiliación.<br />

El procedimiento es muy sencillo:<br />

Proceso <strong>de</strong> inscripción en la OSM *<br />

• Elija un local para las reuniones.<br />

• Comuníquese con la Oficina <strong>de</strong> <strong>Servicio</strong> Mundial <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong><br />

Family Group Headquarters, Inc., (Se<strong>de</strong> <strong>de</strong> los Grupos <strong>de</strong><br />

Familia <strong>Al‑Anon</strong>, S.A.) manifestando su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> empezar<br />

un grupo. Se le dará información sobre la inscripción <strong>de</strong>l grupo<br />

propuesto, la cual incluye el Formulario para inscribir un grupo<br />

<strong>Al‑Anon</strong> y actualizar información (SRG‑1), y las instrucciones<br />

para llenar el formulario. Para inscribirse, envíe el formulario<br />

completo a la OSM.<br />

• Cuando su grupo esté inscrito en la OSM, se le asignará un<br />

número <strong>de</strong> grupo y se le enviará un paquete con materiales pre‑<br />

liminares a la Dirección Postal Actual <strong>de</strong>l grupo (DPA). Véase<br />

“Cosas que <strong>de</strong>ben tomarse en cuenta” en la página 32.<br />

Una vez que se completa el proceso <strong>de</strong> inscripción con la OSM, el<br />

grupo se comunica con el <strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> Información <strong>de</strong>l Distrito o <strong>de</strong><br />

<strong>Al‑Anon</strong> (SIA) para que se le incluya en el directorio <strong>de</strong> reuniones loca‑<br />

les en el sitio web <strong>de</strong> la Zona. Pue<strong>de</strong> ser que algunas Zonas y oficinas <strong>de</strong><br />

SIA requieran un segundo formulario <strong>de</strong> inscripción por aparte.<br />

Razones para la inscripción<br />

• La inscripción en la OSM es importante, pues la misma per‑<br />

mite, por medio <strong>de</strong> la Conferencia <strong>de</strong> <strong>Servicio</strong> Mundial, un<br />

enlace con <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> a nivel mundial que garantiza la<br />

unidad <strong>de</strong> propósito, y un vínculo común <strong>de</strong> amor y amistad a<br />

la disposición <strong>de</strong> todos los miembros, sin importar el lugar al<br />

que ellos puedan viajar.<br />

• La inscripción en servicios locales <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> les ayuda a los<br />

recién llegados a encontrar nuestras reuniones y nos ayuda a<br />

nosotros a cumplir con nuestro único propósito: ayudar a los<br />

familiares y amigos <strong>de</strong> los alcohólicos.<br />

• Los grupos inscritos también reciben correspon<strong>de</strong>ncia que los<br />

mantienen unidos con <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> a nivel mundial.<br />

* En otros países y estructuras, los servicios para nuevos grupos varían.<br />

www.al-anon.alateen.org/members 31<br />

Grupos <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> en acción

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!