Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen

Reuniones Electrónicas: ofrecen esperanza y consuelo a los fami‑
liares y amigos de los alcohólicos a través de diferentes medios
electrónicos.
Servicio de Correspondencia para Presos: servicio que sirve de vín‑
culo entre miembros de Al‑Anon encarcelados y los miembros que
asisten a reuniones de Al‑Anon de manera regular por medio de
cartas que sirven como reunión.
Contacto de presos: miembro de Al‑Anon que asiste a reuniones de
manera regular y está en disposición de compartir su programa de
Al‑Anon con un miembro encarcelado por medio de correspon‑
dencia escrita.
Miembro Aislado: miembro de Al‑Anon que no puede asistir a reunio‑
nes de Al‑Anon por motivos de distancia o de discapacidad. A los
Miembros Aislados se les anima a iniciar reuniones de Al‑Anon en
su localidad si se puede.
Contacto de Miembros Aislados: miembro de Al‑Anon que asiste a
las reuniones de manera regular y que desea compartir el programa
de recuperación de los Doce Pasos de Al‑Anon con Miembros Ais‑
lados mediante correspondencia.
Seminario de Servicio Regional (SSR): lleva a los voluntarios y a
miembros del personal de la Oficina de Servicio Mundial a luga‑
res regionales en los Estados Unidos y el Canadá y les brinda una
oportunidad directa a los miembros y al personal de la OSM de
compartir sus experiencias y su entusiasmo sobre las labores de
servicio de la hermandad.
Internacional
Oficina de Servicios Generales (OSG): nombre que recibe una
estructura de servicio nacional en otro país. Las OSG se vinculan
con la Oficina de Servicio Mundial por medio del Comité de Coor‑
dinación Internacional.
Reunión de Servicios Generales Al‑Anon Internacional (RSGAI):
reunión de servicios que las Oficinas de Servicios Generales y las
estructuras de servicio nacional celebran cada dos años. El pro‑
pósito de la RSGAI es compartir la experiencia de los servicios
nacionales de Al‑Anon en todo el mundo mediante sus Delegados.
No es un ente de toma de decisiones y tramita todas sus recomen‑
daciones a través del Comité de Coordinación Internacional. Ade‑
más del Comité de Coordinación Internacional que asiste a esta
reunión, la Junta de Administradores (Custodios) de la OSM envía
a dos Administradores (Custodios), uno de los Estados Unidos y el
otro del Canadá.
www.al-anon.alateen.org/members 67
Grupos de Al‑Anon y Alateen en acción