07.05.2013 Views

Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen

Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen

Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

en las reuniones sobre las Doce Tradiciones y los materiales a uti‑<br />

lizar, en su mayor parte, son los mismos que se han mencionado<br />

para las reuniones sobre los Doce Pasos.<br />

• Los Doce Conceptos <strong>de</strong> <strong>Servicio</strong>: Para enten<strong>de</strong>r mejor a<br />

<strong>Al‑Anon</strong> como servicio mundial y utilizar estos principios en<br />

nuestra propia vida, hay que estudiar los Doce Conceptos <strong>de</strong><br />

<strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> este <strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicio</strong>, el libro Sen<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> recu‑<br />

peración: los Pasos las Tradiciones y los Conceptos <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong><br />

(SB‑24) y el folleto Los Conceptos: ¿Son el secreto mejor guar‑<br />

dado <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong>? (SP‑57).<br />

• Lemas <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong>: Uno o más <strong>de</strong> los lemas pue<strong>de</strong>n servir <strong>de</strong><br />

base para una discusión don<strong>de</strong> se hable <strong>de</strong> su importancia en la<br />

vida diaria. Los mismos aparecen en el libro Cómo ayuda <strong>Al‑Anon</strong><br />

a los familiares y amigos <strong>de</strong> los alcohólicos (SB‑22) y por todas<br />

partes en nuestros libros, publicaciones y en los boletines, y nos<br />

ayudan a hacer frente a los problemas personales <strong>de</strong> nuestra vida.<br />

• Debates <strong>de</strong> grupo: Se pi<strong>de</strong> a los miembros asistentes que escri‑<br />

ban y entreguen sus preguntas, anónimamente si así lo <strong>de</strong>sean,<br />

a un grupo <strong>de</strong> dos o tres miembros seleccionados por el Coordi‑<br />

nador <strong>de</strong> Mesa o la persona que dirige para compartir sus expe‑<br />

riencias en el manejo <strong>de</strong> esas situaciones. Esto también pue<strong>de</strong><br />

propiciar que todo el grupo <strong>de</strong>bata el tema <strong>de</strong> manera informal.<br />

El Coordinador <strong>de</strong> Mesa da un límite <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> uno a dos<br />

minutos a cada persona para que <strong>de</strong> esta manera nadie monopo‑<br />

lice la discusión.<br />

• Reuniones <strong>de</strong> publicaciones: En la Literatura Aprobada por<br />

la Conferencia <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> se pue<strong>de</strong> encontrar un sinfín <strong>de</strong><br />

temas. Muchos grupos <strong>de</strong>dican una reunión al mes para <strong>de</strong>batir<br />

los artículos publicados en el número más reciente <strong>de</strong> la revista<br />

The Forum y <strong>de</strong>l boletín <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> en acción, el cual se<br />

publica trimestralmente con artículos extraídos <strong>de</strong> la revista en<br />

inglés The Forum. La revista The Forum es una publicación men‑<br />

sual <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> Aprobada por la Conferencia para<br />

utilizarla en reuniones, la cual presenta temas <strong>de</strong> reunión y rela‑<br />

tos personales para las discusiones <strong>de</strong> grupo. <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong><br />

en acción es un boletín que se publica cuatro veces al año con<br />

artículos extraídos <strong>de</strong> la revista en inglés The Forum.<br />

Reuniones con participación <strong>de</strong> oradores<br />

• Relatos personales: Tal vez se pida a dos o tres miembros <strong>de</strong><br />

<strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> que hablen en las reuniones y cuenten <strong>de</strong> qué<br />

forma el programa <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> les ha ayudado en su vida diaria.<br />

• Oradores <strong>de</strong> A.A.: Las presentaciones esporádicas por parte<br />

<strong>de</strong> miembros <strong>de</strong> A.A. a menudo invitan a reflexionar sobre la<br />

enfermedad <strong>de</strong>l alcoholismo.<br />

www.al-anon.alateen.org/members 47<br />

Grupos <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> en acción

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!