Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Grupos <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> en acción<br />
mantengan el anonimato personal, tal como lo indica la Undécima<br />
Tradición, cuando aparezcan en los medios <strong>de</strong> difusión, pue<strong>de</strong>n usar<br />
su nombre completo al comunicarse con estos profesionales. De igual<br />
manera, la labor <strong>de</strong> relaciones con el público <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> se pue<strong>de</strong> real‑<br />
zar llevando a cabo reuniones abiertas don<strong>de</strong> se invite a los profesiona‑<br />
les <strong>de</strong> la comunidad y colocando carteles en lugares públicos.<br />
El contar con un número <strong>de</strong> teléfono en el directorio telefónico y<br />
que no sea un número <strong>de</strong> teléfono personal le ayudará a las personas a<br />
encontrar a <strong>Al‑Anon</strong> y a <strong>Alateen</strong>. Cuando existan varios grupos en un<br />
mismo sector, estos pue<strong>de</strong>n suscribirse a un servicio <strong>de</strong> información<br />
telefónica que remita a las personas que llaman al grupo más cercano.<br />
A medida que los grupos crecen, pue<strong>de</strong> establecerse un <strong>Servicio</strong> <strong>de</strong><br />
Información <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> (SIA o Intergrupo). Muchos periódicos loca‑<br />
les ofrecen listados impresos y en línea sobre recursos comunales, y los<br />
grupos pue<strong>de</strong>n asegurarse <strong>de</strong> que la información <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong><br />
aparezca en ellos.<br />
Los Coordinadores <strong>de</strong> Zona y la OSM tienen a su disposición muchas<br />
i<strong>de</strong>as para las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> relaciones con el público. Lo mejor <strong>de</strong> Rela‑<br />
ciones con el público (SP‑90) contiene muchas sugerencias sobre este<br />
tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s. Mantenga informado a sus Coordinadores <strong>de</strong> Zona<br />
en cuanto a las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Relaciones con el Público (Información<br />
Pública, Cooperación Con los Profesionales, e Instituciones).<br />
Publicaciones y materiales <strong>de</strong> servicio<br />
Las publicaciones y materiales <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> ayu‑<br />
dan a sus miembros a continuar su recuperación entre reuniones y a<br />
obtener elementos <strong>de</strong> comprensión <strong>de</strong> ellos mismos y <strong>de</strong> los principios<br />
<strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong>. La Literatura Aprobada por la<br />
Conferencia (LAC) es escrita por y para nuestros miembros y conlleva<br />
un proceso <strong>de</strong> revisión total por parte <strong>de</strong> varios miembros <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong><br />
para garantizar que esta transmita el programa <strong>de</strong> manera coherente y<br />
completa. En los sitios web para los Miembros y <strong>de</strong> Relaciones con el<br />
Público <strong>de</strong> la OSM se publican artículos <strong>de</strong> la LAC.<br />
La revista The Forum (en inglés), contiene historias <strong>de</strong> recuperación<br />
e información <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong> <strong>Servicio</strong> Mundial. Esta revista ofrece<br />
temas para las reuniones así como una reunión en cualquier momento<br />
y en cualquier lugar. En el sitio web para los Miembros (en inglés)<br />
podrá encontrar hojas para escribir relatos. Nuestros instrumentos <strong>de</strong><br />
servicio le ayudan a los miembros a llevar a cabo la labor <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y<br />
<strong>Alateen</strong> <strong>de</strong> manera saludable y productiva. Se pue<strong>de</strong> obtener las guías<br />
a seguir, los folletos <strong>de</strong> relaciones con el público, un vi<strong>de</strong>o y otros mate‑<br />
riales a un costo muy bajo. El sitio web <strong>de</strong> la OSM para los Miembros<br />
ofrece muchos instrumentos <strong>de</strong> servicio.<br />
54 Sitio web <strong>de</strong> Al-Anon y <strong>Alateen</strong> para los Miembros: