Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
la OSM, se envían a la dirección postal actual <strong>de</strong>l grupo (DPA) que<br />
aparece en el formulario <strong>de</strong> inscripción <strong>de</strong>l grupo (véase “DPA” en la<br />
página 32).<br />
Cuando posibles miembros llamen al número gratuito <strong>de</strong> la OSM acerca<br />
<strong>de</strong> las reuniones, se les da la información para que se comuniquen con<br />
un grupo. A quienes soliciten información específica sobre las reuniones,<br />
por ejemplo: cuál puerta utilizar, promedio <strong>de</strong> edad <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong><br />
<strong>Alateen</strong>, entre otras cosas, se les darán los datos <strong>de</strong> la persona con quien<br />
<strong>de</strong>ben comunicarse. Los contactos por teléfono y las DPA <strong>de</strong> los grupos<br />
<strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> son Padrinos o Madrinas u otros Miembros <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> que<br />
Participan en el <strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> que han sido certificados a través <strong>de</strong>l<br />
procedimiento <strong>de</strong> su Zona. Es importante informarle a la OSM sobre<br />
cualquier cambio relativo a los datos <strong>de</strong>l grupo. Estos cambios se envían a<br />
la OSM siguiendo el procedimiento <strong>de</strong> Zona <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong>.<br />
Véase también “Cosas que <strong>de</strong>ben tomarse en cuenta al comenzar un<br />
grupo”, en la página 32.<br />
Las reuniones <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong><br />
Los grupos que se reúnen todas las semanas tienen más probabili‑<br />
dad <strong>de</strong> establecerse con mayor firmeza <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio, en particu‑<br />
lar cuando los miembros <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> se comunican entre ellos en las<br />
reuniones. Las reuniones semanales les ofrecen a los miembros una<br />
mayor oportunidad <strong>de</strong> compartir la manera en que practican el pro‑<br />
grama y lo aplican a su vida diaria.<br />
Las reuniones <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> son reuniones cerradas a las que nor‑<br />
malmente sólo asisten los miembros <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> y los Padrinos o Madri‑<br />
nas <strong>de</strong> los grupos <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> certificados a través <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong><br />
sus Zonas. Sin embargo, los fieles servidores <strong>de</strong> la Zona <strong>de</strong>signados<br />
pue<strong>de</strong>n asistir <strong>de</strong> vez en cuando a las reuniones para apoyar al grupo<br />
si cumplen con los Requisitos <strong>de</strong> Seguridad y Comportamiento <strong>de</strong><br />
<strong>Alateen</strong> <strong>de</strong> la Zona. Todos los Padrinos o Madrinas, incluso los tempo‑<br />
rales o sustitutos, <strong>de</strong>berán estar certificados a través <strong>de</strong>l procedimiento<br />
<strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> <strong>de</strong> sus Zonas antes <strong>de</strong> servir en <strong>Alateen</strong>. Cuando uno <strong>de</strong> los<br />
Padrinos o Madrinas habituales no esté disponible, uno <strong>de</strong> los miem‑<br />
bros <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> que haya sido certificado a través <strong>de</strong>l procedimiento<br />
<strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> <strong>de</strong> su Zona pue<strong>de</strong> apadrinar al grupo. Cuando no haya<br />
ningún miembro <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> certificado a través <strong>de</strong>l procedimiento<br />
<strong>de</strong> Zona disponible para servir <strong>de</strong> Padrino o Madrina <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong>, los<br />
miembros <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> <strong>de</strong>berán asistir a las reuniones <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong>.<br />
Los grupos <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> pue<strong>de</strong>n llevar a cabo una reunión abierta una o<br />
dos veces al año para celebrar el aniversario <strong>de</strong>l grupo, informarles a los<br />
profesionales y <strong>de</strong>más personas sobre <strong>Alateen</strong>, o celebrar cualquier otra<br />
ocasión especial. Las reuniones abiertas pue<strong>de</strong>n tener uno o más oradores<br />
que expliquen cómo ayuda el programa <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong>.<br />
www.al-anon.alateen.org/members 35<br />
Grupos <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> en acción