Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
la opción <strong>de</strong> reunirse en un lugar público, tal como suce<strong>de</strong> en algunos<br />
países, el grupo pue<strong>de</strong> reunirse provisionalmente en la casa <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los<br />
miembros. Véase la sección <strong>de</strong> “Compendio <strong>de</strong> Guías” para la <strong>de</strong>scripción<br />
<strong>de</strong> Información sobre las Reuniones y reuniones <strong>de</strong> Acceso Limitado.<br />
Elección <strong>de</strong>l nombre <strong>de</strong>l grupo<br />
Es muy importante que el grupo tenga un nombre apropiado puesto<br />
que este se incluye en los directorios sobre reuniones y pue<strong>de</strong> representarle<br />
a un posible miembro la primera impresión sobre <strong>Al‑Anon</strong>. El nombre<br />
<strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong>be captar la atención <strong>de</strong> todos y regirse por los principios <strong>de</strong><br />
<strong>Al‑Anon</strong>. Los nombres que incluyan el nombre <strong>de</strong> la ciudad, o una parte<br />
<strong>de</strong> ella, el día <strong>de</strong> la reunión, o un lema <strong>de</strong> nuestro programa brindan<br />
información sobre los <strong>de</strong>talles o el enfoque <strong>de</strong> la reunión. Los sobre‑<br />
nombres o los nombres con una connotación negativa pue<strong>de</strong>n alejar a<br />
posibles miembros.<br />
Algunos familiares y amigos <strong>de</strong> personas alcohólicas sienten que es<br />
más fácil discutir sus problemas con quienes se encuentran en situaciones<br />
similares y es así como han integrado grupos <strong>de</strong> enfoque especial. No obs‑<br />
tante, al igual que en todos los grupos <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong>, las puertas <strong>de</strong>l grupo<br />
están abiertas a todo el que haya sido afectado por la bebida <strong>de</strong> alguien<br />
más. A los miembros <strong>de</strong> estos grupos se les anima a que asistan también a<br />
otras reuniones <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong>.<br />
El nombre <strong>de</strong> un grupo no pue<strong>de</strong> implicar afiliación con A.A. ni con<br />
ningún programa <strong>de</strong> doce pasos, grupo <strong>de</strong> autoayuda, empresa comer‑<br />
cial, agencia, instalaciones religiosas o <strong>de</strong> rehabilitación, filosofía, creen‑<br />
cia o principio religioso, ni con ningún tipo <strong>de</strong> publicación ni compañía<br />
externa. Para evitar confusión con otras organizaciones, se sugiere que los<br />
grupos escriban su nombre completo, incluyendo cualquier tipo <strong>de</strong> enfo‑<br />
que o plan, seguido <strong>de</strong> la palabra <strong>Al‑Anon</strong>, o <strong>Alateen</strong>, o <strong>de</strong> las siglas AFG.<br />
La OSM revisa que los nombres <strong>de</strong> grupos nuevos se apeguen a estas<br />
guías, y pue<strong>de</strong> solicitarle a un grupo que cambie su nombre si el mismo no<br />
se rige <strong>de</strong> acuerdo con los principios <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong>.<br />
Cómo empezar la reunión<br />
• Revise con cuidado todos los materiales que haya recibido<br />
• Decida quiénes ocuparán los cargos que se necesiten para<br />
empezar, tal como el <strong>de</strong> DPA, el <strong>de</strong> Coordinador <strong>de</strong> Mesa y el<br />
<strong>de</strong> Secretario/Tesorero<br />
• Resuelva los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong>l plan <strong>de</strong> su reunión<br />
Cómo empezar un grupo <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong><br />
Don<strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> se encuentre firmemente establecido, los grupos<br />
a lo mejor quieran ayudar a los miembros más jóvenes <strong>de</strong> la familia<br />
<strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> por medio <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong>. General‑<br />
mente, los grupos <strong>de</strong> <strong>Alateen</strong> se inician por sugerencia <strong>de</strong> un miembro<br />
www.al-anon.alateen.org/members 33<br />
Grupos <strong>de</strong> <strong>Al‑Anon</strong> y <strong>Alateen</strong> en acción