Manual de Servicio de Al‑Anon y Alateen

Grupos de Al‑Anon y Alateen en acción
sentante de Grupo (RG). Un Delegado de Zona, a quien los RG eligen
cada tres años, representa a cada Zona en los Estados Unidos y el Canadá
en la Conferencia de Servicio Mundial anual. Otros servidores de Zona
son el Delegado Suplente, el Coordinador, el Secretario y el Tesorero.
Los Coordinadores de Área sirven de enlace entre los departamentos
de la Oficina de Servicio Mundial y los fieles servidores de la localidad.
Dentro de los Coordinadores de Área pueden estar: Alateen, Archivos,
Relaciones con el Público, Publicaciones, Boletín de la Zona, Encargado
del Procedimiento de Zona de Alateen, y el de Forum. Todos los servi‑
dores y Coordinadores de Zona son enlaces importantes en la cadena de
servicio, y una fuente de ayuda a los grupos y a los distritos de su Zona.
Asamblea de Zona
La Asamblea de Zona es la reunión de asuntos de grupo a la que los
grupos envían sus representantes para expresar con voz y voto en nombre
de su grupo. Durante una Asamblea, el Delegado informa sobre las acti‑
vidades de la Conferencia de Servicio Mundial. Una Asamblea se puede
reunir por lo menos una o dos veces al año, o como mínimo una vez cada
tres años. Muchas de ellas se reúnen con más frecuencia.
Comité de Servicio Mundial de Zona
Las reuniones del Comité de Servicio Mundial de Zona (CSMZ) se
realizan entre Asambleas, y los servidores de la Asamblea, todos los
Representantes de Distrito y los Enlaces del Servicio de Información
de Al‑Anon, así como los Coordinadores de Zona de servicios espe‑
ciales asisten a ellas. En todas estas reuniones se planea la agenda de la
Asamblea, se pasa información en informes y se toman decisiones que
no pueden esperar hasta la nueva Asamblea.
La Conferencia de Servicio Mundial (CSM)
Véase también la sección “Manual de Servicio Mundial” en el Manual
de Servicio de Al‑Anon y Alateen (SP‑24/27).
La CSM es una reunión anual de los Delegados elegidos de cada una de
las Zonas de la estructura de la Conferencia de Servicio Mundial, la Junta
de Administradores, el Comité Ejecutivo y el personal de la Conferencia
de la Oficina de Servicio Mundial. Por medio de debates y deliberaciones
en la CSM, la voz activa de Al‑Anon y su verdadera conciencia de grupo
se hacen escuchar en los asuntos relacionados con el servicio mundial.
Los miembros Delegados que asisten a la CSM son seleccionados en
la Asamblea de Zona por los grupos mediante una serie de elecciones,
y la conciencia del grupo les da la tarea, de una manera verdaderamente
democrática y de acuerdo con el Tercer Concepto, de tomar las decisiones
de la hermandad a nivel mundial.
Del grupo a la CSM
60 Sitio web de Al-Anon y Alateen para los Miembros: