cultura política de la democracia en el salvador - Plataforma ...

Cultura política de la democracia en El Salvador: 2006
Tabla III.1. ¿Qué significa para usted la democracia?
Frecuencia Porcentaje válido
Libertad de expresión/voto/elegir/derechos humanos 297 21.6
No tiene ningún significado 246 17.9
Libertad (sin decir de qué tipo) 149 10.8
Otra respuesta 146 10.6
Vivir en paz, sin guerra 122 8.9
Igualdad (sin especificar) 90 6.5
Bienestar, progreso económico, crecimiento 37 2.7
Participación (sin decir qué tipo) 32 2.3
Poder del pueblo 31 2.3
Libertad económica 22 1.6
Derechos humanos, respeto a los derechos 20 1.5
Igualdad de género 19 1.4
Elecciones, voto 18 1.3
Derecho de escoger líderes 15 1.1
Igualdad frente a las leyes 15 1.1
Ser independientes 13 .9
Igualdad económica, de clases 13 .9
Libertad de movimiento 12 .9
Obedecer la ley, menos corrupción 10 .7
Elecciones libres 9 .7
Participación de las minorías 9 .7
Libertad, falta de 8 .6
Trabajo, más oportunidad de 8 .6
Justicia 8 .6
Desorden, falta de justicia, corrupción 7 .5
Igualdad, falta de, desigualdad 6 .4
Igualdad de razas o étnica 5 .4
Bienestar, falta de, no hay progreso económico 3 .2
Trabajo, falta de 2 .1
Gobierno no militar 2 .1
Capitalismo 1 .1
Limitaciones de participación 1 .1
Total 1376 100
Nota: No incluye a las personas que no respondieron a la pregunta, lo cual asciende al 20.4%
de toda la población.
Toda esta diversidad de respuestas es, en el fondo, un indicador del poco consenso en la opinión
pública de lo que significa la democracia para los salvadoreños y, en cierto sentido, una señal de
que para algunos no significa mucho; pero en términos más prácticos y con respecto a lo que se
intenta analizar en este informe, también representa un desafío para la comprensión de la noción
popular de democracia. Por ello, con el propósito de ordenar estas respuestas y convertirlas a una
representación mucho más comprensible para el análisis, se procedió a categorizar todas las
respuestas anteriores siguiendo un esquema propuesto por Seligson y Sarsfield 19 según el cual se
pueden agrupar las respuestas de los ciudadanos sobre la definición de democracia en cuatro
distintas categorías. En la Tabla III.2 se pueden observar los distintos significados asignados a cada
una de estas cuatro categorías. Primero, en lo que podría entenderse como las definiciones
instrumentales o utilitarias de la democracia; estas definiciones estarían basadas fundamentalmente
en opiniones sobre desempeño político o económico de los sistemas, por ejemplo, las respuestas
19 Seligson, Mitchell A. y Sarsfield, Rodolfo. (2006). CAM/Democracy Study: Outline of Required Chapters. (Mimeo).
23