Sugerencias de redacción - Insumisos

Sugerencias de redacción
En las líneas finales de los párrafos ha de procurarse que no queden menos
de cinco letras en cajas angostas, ni menos de siete en medidas que rebasen las
veinte picas.
No deben separarse las palabras que formen frases de sentido unitario:
Excmo. e Ilmo./Sr. Dr. D. Juan.
Sólo en medidas cortas o por exigencias del espaciado se tolerarán a fin de
línea preposiciones o conjunciones de una sola letra: a, o, y, e, u, pues a menudo
contribuyen a la formación de callejones.
Cuando ocurra dividir palabras compuestas en las que intervienen prefijos,
se procurará separarlas por estas partículas: ab, ad, aeri o aero, archi,
arqui, arz, auto, ben, bi o bis, centi o centu, circun, cis, co, contra, cuatri,
deca, deci, des, dis, en o endo, entre, epi, equi, ex, extra, fago, filo, filia,
fobia, geo, hemi, hidro, hiper, hipo, im o in, infra, inter; intra, macro, micro,
mono, multi, neo, neur; oh, acta, pan, penta, peri, poli, post o pos, pre, pro,
prato, re, semi, sobre, sub, super, supra, termo, tetra, trans o tras, tri, vice,
zoo. Se exceptúan de esta norma los términos compuestos con el sufijo -itis;
así, se dividirá neu-ritis, celu-litis, y no neur-itis ni celul-itis.
Debe evitarse que se repita una sílaba al principio o al final de una línea:
tampo- co colaboró, a fin de de- cidirlo. En realidad, estas sílabas cacofónicas
deben eliminarse desde el original, y no esperar a que causen problemas en la
corrección de pruebas.
Por último, no se deje nunca un inciso a fin de línea: a)/Calígula.
Política y Cultura
71