Capítulo 3: La plataforma - Mesoweb

eclipses de la tabla del Códice de Dresde, cada uno de 11,960 días.
Es significativo que la fecha de entronización de K’inich Ahkal Mo’ Nahb corresponde a G1
en el ciclo de nueve días de los llamados “Señores de la Noche.” Este no es el caso de la fecha de
entronización del Progenitor de la Triada, que cae en G4, pero brinda un vínculo pequeño pero de
importancia con la fecha de entronización 9 Ik’ de GI, registrada al principio de la inscripción.
Como es de esperarse, el evento que acompaña a la fecha 9 Ik’ 5 K’ayab es “entronización,”
escrito aquí con el mismo signo distintivo de las “piernas en el acto de sentarse” que se utilizó en
el pasaje anterior. El vínculo con la entronización del Progenitor de la Triada, ocurrida también
en una fecha 9 Ik’ es reiterado mediante el uso de esta frase verbal (recordemos que de esta
entronización se dice que es “la primera”), pero resulta interesante considerar que el registro de
la entronización de GI al principio del texto se redactó de forma muy diferente: chum-l-aj-ø taajaw-le(l).
Pienso que es probable que las diferencias en estas redacciones implican distintos tipos
de acontecimientos y rituales en torno a la entronización de nuevos gobernantes. En términos de
la presentación textual, la relación de eventos equiparables establecida entre las entronizaciones
de ambos gobernantes de Palenque —uno mítico y el otro histórico— parece más fuerte que la
establecida entre cualquiera de ellos y la entronización de GI, ocurrida en un pasado más distante
y universal.
La parte más notable de este pasaje es el curioso glifo que sigue al verbo de entronización
y que antecede al nombre del rey y que se escribe o-ki-bi, que evidentemente ha de leerse okib.
En el lado poniente de la plataforma, como haremos de ver, hay una palabra similar, escrita
como sustantivo poseído (yo-ko-bi-li, y-ok(i)b-il), que quizás haga referencia a un monumento o
construcción. Resulta tentador considerar que la palabra okib después del verbo de entronización
marcara un lugar, pero ocurre que hallamos esta misma palabra (sin marca de posesión) en relación
con otros nombres personales. En el lado poniente de la plataforma, adelantándonos un poco,
aparece en el texto secundario que nombra al personaje central, un noble llamado Salaj Bolon.
También hallamos la palabra okib en el nombre de Upakal K’inich en la banda glífica horizontal
de la plataforma del Templo XXI. Todos estos usos sugieren que se trata de algún tipo de título,
asociado quizás con los futuros reyes. Esto habrá de discutirse con mayor detalle en el Capítulo 3,
en relación con el personaje central del tablero poniente de la plataforma.
El pasaje concluye con el nombre y el Glifo Emblema de K’inich Ahkal Mo’ Nahb. La forma
del glifo nominal muestra la distintiva disposición de signos hallada al final del texto del tablero
de piedra del Templo XIX, en donde un caparazón de tortuga (AHK) y una cabeza de guacamaya
(MO’) se usan para escribir los dos elementos centrales del nombre. En este caso, el Glifo Emblema
del rey aparece en su forma normal de Baakal, lo que establece una diferencia importante con el
emblema de Matwil utilizado en relación con el Progenitor de la Triada en el pasaje anterior.
Pasaje S-8 (Figura 61)
La plataforma 87
Resumen: Desde la entronización del gobernante, pasamos al registro de su primera ceremonia importante
de Fin de Período, ocurrida en 9.14.13.0.0 6 Ajaw 8 Keh. Este evento se describe como su “primer atado
de piedra” y hace referencia a que en esa fecha el gobernante “tomó” ciertos objetos de importancia
desconocida. El ritual de Final de Período tuvo lugar en presencia de las deidades de la Triada y, según
reza el pasaje final, “ante el manantial de Lakamha’.”
En las posiciones N8 y O1 hay un Número de Distancia de 2.13.18 el cual, al agregarse a la fecha
de entronización del rey, lleva a la fecha de Final de Período 9.14.13.0.0 6 Ajaw 8 Keh. 29 Esta
fecha de Rueda Calendárica aparece en las posiciones P1 y O2, con un registro de “trece piedras”
(13-TUUN-ni) en la posición P2. En el siguiente bloque se ofrece el comentario de que esta acción
29 El Final de Período 9.14.13.0.0 6 Ajaw 8 Keh también aparece en un fragmento de un portaincensario de
piedra hallado en las excavaciones del Templo XVIII y publicado por Schele y Mathews (1979:Nº 119). En esa
inscripción, parece ser una fecha aún por venir. No parece haber información histórica en los glifos que han
llegado hasta nosotros.