Capítulo 3: La plataforma - Mesoweb

que se le uniera gráficamente con el glifo T168.
La porción superior izquierda de este superfijo
recuerda al signo “po,” que a menudo hallamos
como “almohada” en representaciones de
tronos en el arte maya (Lounsbury 1989). Por
lo tanto, el glifo de la posición P4 podría ser
una representación completamente icónica
de una banca­trono sobre el que descansa
una almohada “po” y un elemento de cojín
para la espalda (el elemento que aparece en
la parte superior derecha). Resulta incierta la
posible lectura de este complejo signo, pero
no es probable que se trate del logograma de
tem, palabra usada para describir “tronos” y
“bancas” y que aparece en las formas silábicas
te-mu y te-ma (Houston, comunicación
personal 1990). Independientemente del valor
que se asigne a este logograma de “trono,”
su consonante final ciertamente es –t, según
lo indica el habitual sufijo –ta que se halla en
muchos otros ejemplos. Utilizando esta clave,
Wagner (1995) ha propuesta el valor PAT para el
glifo de la litera, pero creo que es más probable
un valor diferente.
La referencia a un cocodrilo que hay en
el bloque glífico anterior es curiosa, pero
parece posible que estos dos glifos, hallados
en las posiciones O4 y P4 en conjunto
pudieran referirse a las imágenes de alusión
cosmológica que se halla en tronos y andamios
representados en algunos ejemplos del arte
maya, incluyendo las llamadas “estelas de
nicho” de Piedras Negras, entre otros (Figura
62). Como hemos visto, estas imágenes
siempre representan a un gobernante sentado
en un asiento acojinado dentro de un andamio
decorado en parte con el Cocodrilo­Venado
Estrellado, al que siempre se representa justo
debajo del asiento del gobernante. Además, las
estelas de nicho de Piedras Negras se erigieron
para celebrar el primer Final de Período
importante de los reinados de los gobernantes
locales (Proskouriakoff 1960) y es precisamente
este tipo de ocasión la que se celebra en este
acontecimiento “de recepción” en Palenque.
Resulta tentador suponer que los glifos en las
posiciones P3 y P4 brinden una contraparte
verbal a las escenas citadas de Piedras Negras,
en las que los gobernantes “toman el trono del
cocodrilo” en ocasión de su primera ceremonia
de Final de Período. Debo subrayar, no
obstante, que esta traducción es tentativa y que
La plataforma 89
Figura 62. “Trono de Cocodrilo” de la Estela 6
de Piedras Negras (dibujo de David Stuart de
Stuart y Graham 2003:36).