El cosmos intelectual de Villalobos. Sobre el carácter de la primera ...

Biblioteca SAAVEDRA FAJARDO
de Pensamiento Político Hispánico
José Luis Villacañas Berlanga,
El cosmos intelectual de Villalobos.
Jarava, hijo del médico de Carlos V y él mismo posiblemente médico, como
Villalobos era de la emperatriz. El interés de Oliva no tiene límites, aunque no
era médico. El autor de El Crotalón quizá no es el pesado autor que hizo el
Scholastico, sino un escritor anónimo que tiene que ser médico guasón, porque
sólo a un médico se le ocurriría escribir “Llama a los libros o diversidad de
diálogos canto, porque es lenguaje de gallo cantar. O porque son todos hechos
al canto del gallo en el postrero sueño a la mañana, donde el estómago hace la
verdadera digestión, y entonces los vapores que suben al çerebro causan los
sueños y aquéllos son los que quedan después”. En este sentido es un compadre
de Villalobos, el protohumorista y el protomédico. No sabemos más del autor
de Diálogo de las Transformaciones de Pitágoras, editado de forma ejemplar por
Ana Vian. Desde luego, es un autor que no se lleva bien con la religión oficial.
Todos ellos eran procedentes de conversos. Pero una vez más, y como pasó con
Cartagena, si no encontramos el patrón o arquetipo de esta nueva elite
periférica, no entenderemos el dispositivo y la organización de este modo de
pensar. Para ello propongo referirme a Villalobos como la protofigura de esta
tercera generación.
3. La naturaleza en Villalobos. La producción más sorprendente en este
terreno de Villalobos es la que dedicó a la edición de los dos primeros libros de
la Historia natural de Plinio 17 . Este asunto le ocupó cuando dejó de ser médico de
Fernando el Católico y cuando ya estaba de nuevo en la corte imperial. Se editó
en Alcalá en 1524 18 . Era lógico que un médico se entregara a esta tarea, sobre
17 Realizada por indicación del arzobispo Fonseca, tras una conversación en Burgos, quien le manifestó el
deseo de que alguien aclarara las oscuridades en que Plinio caída por haber preferido la expresión
elegante y concisa. Cf. Alguunas obras, 150.
18 Francisco López de Villalobos, Glossa litteralis in Primum et Secundum naturales historiae libros, Alcalá,
Miguel de Eguía, 1524. El destino posterior de Plinio en España comenzó a ser importante. Ante todo por
las ediciones del Pinciano, con quien Villalobos mantendrá una tremenda polémica. Se editó en
Observationes Ferdinandi Pintiani in loca obscura aut depravata historia naturales C. Plinii, editado en
Salamanca, Juan de Junta, 1544. Luego por su edición en castellano por parte de Francisco Hernández, que
la terminó en 1576, pero que no llegaría a editarse. Ahora lo ha hecho en Historia natural de Cayo Plinio
segundo. Trasladada y anotada por el doctor Francisco Hernández, México Universidad, 1966. A ella hay que
añadir la Historia natural de Cayo Plinio Segundo traducida por el licenciado Jerónimo de Huerta, en casa de Luis
13