LA ESTRuCTuRA FORMAL DEL LIBRO ANTIGuO ESPAñOL Fermín ...

10
fermín de los reyes gómez
De aspectos parciales, más relacionados con los paratextos que con cualquier
otra parte, contamos con la monografía a cargo de Anne Cayuela, 1 el estudio
sobre la edición poética de Ignacio García Aguilar, 2 que contiene interesantes
aportaciones, al igual que el volumen colectivo recientemente publicado también
dedicado al mismo asunto, pero con visiones diversas. 3 Otros trabajos de
ámbito más específico se citarán en el apartado correspondiente. Con todo,
son aún varios los temas pendientes de un buen estudio, como uno acerca de
la evolución de la portada, que en la actualidad se está realizando como tesis
doctoral, 4 o sobre la ilustración, a la que se han dedicado algunas monografías
y otros estudios, pero a falta de sistematización. 5
Etapas del libro español
Si bien la elaboración material de los libros es similar en Europa, su estructura
varía y el caso español es significativo por su complejidad, lo que se debe, en
buena parte, al sistema de control legislativo, que se implanta en fechas tempranas
y que tendrá una gran incidencia en el libro. Pero la estructura no es
uniforme desde la introducción de la imprenta en España, sino que se puede
ver una constante evolución que, además, se verá marcada por distintos factores,
que se pueden resumir en cuatro :
a. Mercantiles, fruto de una actividad que supone la inversión de un gran capital,
la aparición de la competencia, a veces desleal, la protección ante ella, y
la necesidad de un beneficio. Dentro de ellos hay dos vertientes : la administrativa,
con el desarrollo de los privilegios y, en España, de la tasa ; y la comercial,
con la configuración de la portada como elemento útil para la identificación
del texto y, además, como reclamo para el comprador.
b. Legales, dado que las autoridades, civiles y eclesiásticas, que en un principio
propiciaron la introducción de tipógrafos y de libros impresos, pronto
vieron la necesidad de efectuar un control previo de lo que se pretendía sacar a
Zaragoza, Prensas universitarias de Zaragoza, 2004, pp. 133-168 ; Estructura formal del libro antiguo,
en *Valoración y tasación del libro antiguo : Cuarto curso-taller sobre comercio y tasación del libro
antiguo, ed. de Manuel José Pedraza Gracia, Zaragoza, Prensas universitarias, 2005, pp. 49-91.
1 Anne Cayuela, Le paratexte au Siècle d’Or. Prose romanesque, livres et lecteurs en Espagne au
xvii e siècle, Genève, Librarie Droz, 1996.
2 Ignacio García Aguilar, Poesía y edición en el Siglo de Oro, Madrid, Calambur, 2009.
3 Paratextos en la literatura española. Siglos xv-xviii, estudios reunidos por Mª Soledad Arredondo,
Pierre Civil y Michel Moner, Madrid, Casa de Velázquez, 2009.
4 Mónica Morato Jiménez, La aparición de la portada en el libro impreso en España, su tipología
y evolución, 1472-1660, Trabajo de Fin de Máster, Facultad de Ciencias de la Documentación,
2008. También bajo mi dirección ha inscrito la Tesis Doctoral en la misma facultad.
5 Sobre la ilustración española está el clásico de James P. R Lyell, La ilustración del libro
antiguo en España, edición, prólogo y notas de Julián Martín Abad, Madrid, Ollero y Ramos,
1997, que reedita la edición de 1926. El estudio moderno más completo ha sido elaborado por
Blanca García Vega, El grabado del libro español. Siglos xv, xvi, xvii, Valladolid, Institución
Cultural Simancas, Diputación Provincial, 1984, 2 vols. Otra obra de conjunto es la de Fernando
Checa Cremades, Juan Carrete Parrondo, El grabado en España (siglos xv al xviii),
Madrid, Espasa Calpe, 1998.