Informe completo - Amnistía Internacional España

3. USO DE ESPACIO AÉREO Y AEROPUERTOS ESPAÑOLES
EN TRASLADOS ILEGALES DE DETENIDOS
La entrega extraordinaria de Khaled El Masri
El 22 de enero de 2004 aterrizó en el aeropuerto de Son
San Joan de Palma de Mallorca un Boeing 737 con
matrícula de Estados Unidos (N313P) procedente de
Argelia. Se cree que la mayoría de los trece ocupantes
que se bajaron de la aeronave y que pasaron la noche
en un hotel de Palma de Mallorca eran agentes o personal
contratado por la Agencia Central de Inteligencia (CIA)
u otras agencias de inteligencia de los Estados Unidos.
Al día siguiente el avión despegó rumbo a la capital de
Macedonia, Skopje, llegando a su destino a las 8:15pm
de ese mismo día. Fue allí donde oficiales macedonios
“entregaron” a los ocupantes del avión a Khaled El Masri,
un ciudadano alemán que había sido detenido por las
autoridades de ese país 23 días antes, repetidamente
interrogado y sin derecho a un abogado o contacto con
su familia.
Según informes, Khaled El Masri fue subido al avión que
había llegado procedente de Palma de Mallorca, no sin
antes ser torturado en una sala del aeropuerto para que
confesara sus supuestos vínculos con el terrorismo. Según
el testimonio del propio Khaled El Masri, dentro de la
aeronave fue tirado al suelo y atado a algún soporte. Le
aplicaron dos inyecciones y quedó medio inconsciente
debido a una sustancia que le colocaron sobre la nariz.
Aún así, El Masri recuerda que, durante el vuelo, el avión
hizo una parada. Posteriormente se comprobó que había
© AP/PA Photo/Thomas Kienzle
sido en un aeropuerto de Irak, antes de llegar a Kabul
(Afganistán). Khaled El Masri permaneció encerrado en
un centro bajo custodia de los Estados Unidos en territorio afgano varias semanas, donde fue interrogado y según
informes torturado. El 28 de mayo de 2004 fue trasladado al Aeropuerto Internacional Madre Teresa cerca de
Tirana (Albania). Quedó en libertad después de que tres hombres armados le compraran un pasaje a Frankfurt
(Alemania).
A raíz de una denuncia interpuesta por varios ciudadanos ante el Tribunal Superior de Justicia de Baleares, en
abril de 2005 la Guardia Civil llevó a cabo “diligencias informativas” sobre diez vuelos que hicieron escala en
Palma de Mallorca que según investigaciones del Diario de Mallorca pertenecían a la CIA. Entre los aviones
figuraba el N313P que supuestamente participó en la entrega extraordinaria de Khaled El Masri. La Guardia
civil identificó que la empresa propietaria o explotadora de la aeronave era “Stevens Express Leasing”, una
sociedad ficticia vinculada a la CIA. También obtuvo el nombre y número de pasaporte que los ocupantes de
la aeronave habían facilitado al hotel donde se hospedaron la noche antes de partir hacia Macedonia el 22 de
enero de 2004. Todos traían pasaporte de Estados Unidos. El avión en el que viajaban se identificó como de
carácter civil y privado.
Pero la Guardia Civil concluyó que no había indicios que pudieran conducir a la averiguación de la comisión
de actividades ilícitas en las escalas de los aviones. Tampoco en relación al N313P que el 23 de enero 2004
25