01.09.2013 Views

armas pequeñas y livianas: una amenaza a la seguridad hemisférica

armas pequeñas y livianas: una amenaza a la seguridad hemisférica

armas pequeñas y livianas: una amenaza a la seguridad hemisférica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ARMAS PEQUEÑAS Y LIVIANAS: UNA AMENAZA A LA SEGURIDAD HEMISFÉRICA<br />

por contrabando 59 .<br />

Un caso en el que se ve <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre el tráfico de drogas y el de <strong>armas</strong> que pasan por<br />

Paraguay, es el de <strong>la</strong> avioneta que se estrelló en Yby Yau (Concepción) aparentemente viniendo de<br />

Bolivia. Entre sus restos se encontraron 47 kilos de cocaína junto con <strong>una</strong> ametral<strong>la</strong>dora pesada,<br />

fusiles de asalto, subametral<strong>la</strong>doras y granadas de mortero, estas últimas de origen brasilero 60 .<br />

Otro caso l<strong>la</strong>mativo y que muestra <strong>una</strong> modalidad diferente de tráfico de <strong>armas</strong>, es el del<br />

cargamento de <strong>armas</strong> de guerra de procedencia búlgara secuestradas en Estambul en abril de<br />

2004, cuyo usuario final, certificado por el gobierno de Paraguay, era un importador de <strong>armas</strong><br />

“paraguayo-alemán” con domicilio en Asunción 6 . Mientras que el destino real de <strong>la</strong>s <strong>armas</strong> eran<br />

aparentemente grupos kurdos 62 .<br />

IMPORTACIONES LEGALES DE ARMAS Y MUNICIONES<br />

Paraguay no es productor de <strong>armas</strong> y en razón de lo cual se encuentra obligado a importar<strong>la</strong>s<br />

en su totalidad. En esta sección vemos <strong>la</strong> evolución y características de dichas importaciones.<br />

En el año 1995 tal como se desprende del gráfico y cuadro que siguen, Paraguay importó, de<br />

acuerdo a <strong>la</strong> información de <strong>la</strong> base de datos COMTRADE de <strong>la</strong> ONU, un total de U$D 2.70 .667<br />

en <strong>armas</strong> y municiones 63 , que correspondieron a 65.7 8 <strong>armas</strong>. Al respecto es de notar <strong>la</strong> enormidad<br />

de <strong>la</strong> suma y de <strong>la</strong> cantidad de <strong>armas</strong> importadas con re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción de Paraguay.<br />

Además, de acuerdo a lo informado por otros países a <strong>la</strong> COMTRADE, ellos habrían exportado<br />

a Paraguay en el mismo año no 2 millones sino U$D 8.766.863, aunque cabe ac<strong>la</strong>rar que <strong>la</strong> diferencia<br />

entre lo informado por Paraguay y el resto de los países podría deberse a compras gubernamentales<br />

que por lo general no son registradas. Este secreto de <strong>la</strong>s compras gubernamentales de<br />

<strong>armas</strong>, común a todos los países de <strong>la</strong> región, impide no sólo su seguimiento sino que también llegar<br />

a <strong>una</strong> conclusión cuando se realizan cruces de información y los datos no coinciden, ya que siempre<br />

va a haber un signo de interrogación en <strong>una</strong> parte de <strong>la</strong> ecuación.<br />

59 Entrevista a funcionarios de <strong>la</strong> DIMABEL.<br />

Las <strong>armas</strong> en su mayoría eran de segunda mano, y <strong>la</strong>s municiones eran CBC .<br />

60 Entrevista a funcionarios de <strong>la</strong> DIMABEL; noticias aparecidas en el Diario ABC el 4/ 0/05 www.abc.com.py y en<br />

el Diario La Razón (Bolivia) 5/ 0/05 www.<strong>la</strong>-razon.com (acceso en marzo de 2006).<br />

6 Diario La Nación del 25/03/06 (Paraguay).<br />

62 De acuerdo a un experto de <strong>la</strong> Revista jane’s que fuera entrevistado.<br />

63 La COMTRADE, que es <strong>una</strong> base de datos de <strong>la</strong>s Naciones Unidas con información aduanera provista por los<br />

países. Estos datos en particu<strong>la</strong>r fueron proveídos por el gobierno de Paraguay a <strong>la</strong> ONU:<br />

La información fue procesada a partir de <strong>la</strong> base de datos NISAT (The Norwegian Initiative on Small Arms Transfers),<br />

que captura los datos de <strong>la</strong> COMTRADE sobre <strong>armas</strong> <strong>pequeñas</strong> y ligeras, y municiones, pero tiene <strong>una</strong><br />

presentación mas “amigable”. www.nisat.org (acceso en marzo de 2006).<br />

Los items de COMTRADE incluidos en <strong>la</strong> NISAT y en este análisis son: Air gun pellets, lead shot, parts of shotgun<br />

cartridges (930629); Bombs, Grenades, Ammunition, Mines, & Others (930690); Parts & accessories for Small<br />

Arms & Light Weapons (930599); Parts & accessories of Military Weapons (930590); Parts & accessories of revolvers<br />

or pistols (9305 0); Parts & accessories of shotguns or rifles (930529); Pistols & Revolvers (9302); Shotgun barrels<br />

(93052 );Shotgun Cartridges (93062 ); Small Arms Ammunition (930630); Sporting & Hunting Rifles (930330);<br />

y Sporting & Hunting Shotguns (930320).<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!