14.04.2014 Views

42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Componenti elettrici ed elettronici - Electric and electronic components<br />

Composants électriques et électroniques - Elektrische und elektronische Komponenten<br />

Componentes eléctricos y electrónicos - 電 子 部 品 と 電 子 機 器<br />

Indicatori di direzione a LED più piccoli e filanti<br />

rispetto alle frecce di serie.<br />

LED turn indicators, smaller than standard indicator<br />

for a sleeker look.<br />

96637610B<br />

Streetfighter, Streetfighter S, Streetfighter 848<br />

Clignotants à LED plus petits et plus aérodyn<strong>am</strong>iques<br />

que ceux de série.<br />

LED-Blinker, im Vergleich zu den serienmäßigen<br />

Blinkern kleiner und schlanker zugeschnitten.<br />

Indicadores de dirección de led más pequeños y<br />

esbeltos respecto a los indicadores de dirección de<br />

serie.<br />

標 準 装 備 のよりも 小 さくて 見 えやすいLEDターンイ<br />

ンジケーター。<br />

Applicabile solo con il kit portatarga codice 96781110B.<br />

Kit composto da quattro indicatori.<br />

Applicable only with numberplate holder kit, part no.<br />

96781110B. Kit consists of four turn indicators.<br />

Applicable uniquement avec le kit support plaque<br />

d’immatriculation référence 96781110B. Kit composé<br />

de quatre clignotants.<br />

Nur mit Kit Kennzeichenhalter, Art.-Nr. 96781110B,<br />

applizierbar. Kit mit vier Blinkern.<br />

Solo se puede aplicar con el kit port<strong>am</strong>atrícula código<br />

96781110B. Kit compuesto por cuatro indicadores de<br />

dirección.<br />

ナンバープレートホルダーキット( 部 品 番 号 :96781110B)<br />

とのみ 使 用 可 能 。キットは4つのターンインジケーターで<br />

構 成 されています。<br />

Streetfighter<br />

Touring - Touring<br />

Touring - Touring<br />

Touring - ツーリング<br />

Oggetto di approfondito studio e design, il kit<br />

Plexiglas fumé per Streetfighter consente di<br />

migliorare la protezione del pilota dal flusso d’aria<br />

senza intaccare la linea aggressiva e minimalista<br />

della moto.<br />

96788209B<br />

Streetfighter, Streetfighter S, Streetfighter 848<br />

Born from deep study and design use, Streetfighter<br />

smoked plexiglas kit enhances rider’s protection<br />

against air flow without affecting bike’s aggressive<br />

and minimal look.<br />

Objet d’études et de recherches en design<br />

approfondis, le kit plexiglas fumé pour Streetfighter<br />

permet d’<strong>am</strong>éliorer la protection du pilote contre le<br />

flux d’air sans altérer la ligne agressive et minimaliste<br />

de la moto.<br />

Rauch-Plexiglas Frontscheibe für den Streetfighter.<br />

Verbessert den Schutz des Fahrers vor<br />

Luftwiderstand, ohne dabei die aggressive und<br />

minimalistische Linie des Motorrads zu stören.<br />

Objeto de profundo estudio y diseño, el kit de<br />

pantalla en plexiglás fumé para Streetfighter permite<br />

mejorar la protección del piloto del flujo de aire sin<br />

alterar la línea agresiva y minimalista de la moto.<br />

熟 考 されたデザインを 持 つストリートファイター 用<br />

スモークプレキシガラスキットは、バイクのアグレ<br />

ッシブでミニマリズムなラインを 損 ねることなくラ<br />

イダーを 風 から 守 ります。<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!