42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

Ciclistica e impianti frenanti - Chassis and brake systems
Partie-cycle et systèmes de freinage - Fahrwerk und Bremsanlagen
Bastidor y sistema de freno - 車 体 およびブレーキシステム
Kit pedane pilota rialzate ed arretrate con comandi
snodabili in alluminio dal pieno. Questi comandi
di stretta derivazione racing, consentono angoli
di piega ancora più spinti e un perfetto controllo
della moto grazie al loro riposizionamento rialzato
(20 mm) e arretrato (20 mm) rispetto ai comandi di
serie. L’avvisatore in materiale plastico - sostituibile
- preserva inoltre i comandi in caso di sfregamento
con l’asfalto e lo speciale design assicura un grip
sicuro con lo stivale.
96670308B
Hypermotard
Raised rider’s footpeg kit with a more backward
stance, with articulated controls in billet aluminium.
These racing-derived controls allow for even steeper
leaning angles and perfect control of the bike, thanks
to their different position: more raised (20 mm) and
further back (20 mm) than standard. The plastic
element - that can be replaced - protects the controls
in case of rubbing on asphalt while the special design
ensures a safe grip of the boot.
Kit repose-pieds pilote rehaussés et reculés avec
commandes articulées en aluminium usiné dans la
masse. Ces commandes reculées racing permettent
des prises d’angles plus importantes et un contrôle
parfait de la moto, grâce à leur repositionnement
rehaussé (20 mm) et reculé (20 mm) par rapport
aux commandes de série. La pièce en matière
plastique - remplaçable - préserve les commandes
des frottements sur l’asphalte, et son design spécial
assure un excellent grip avec la botte.
Aus dem Vollen gearbeitete, höher gelegte (20
mm), nach hinten versetzte (20 mm) Aluminium
Fußrasten-Anlage mit Gelenksteuerungen. Erlaubt
im Vergleich zu den Serien Fußrasten noch größere
Neigungswinkel und eine perfekte Motorradkontrolle.
Austauschbare Kunststoffelemente gewährleisten
eine sichere Haftung des Stiefels und schützt die
Fußraste im Fall des Aufschleifens auf dem Asphalt.
Kit estribos piloto en posición más elevada y retrasada
con mandos articulados de aluminio de pieza maciza.
Estos mandos derivados de competición, permiten
ángulos de viraje más pronunciados y un perfecto
control de la moto gracias a la posición elevada (20
mm) y retrasada (20 mm) respecto a los mandos de
serie. El avisador de material plástico - que se puede
sustituir - también protege los mandos en caso de
roce con el asfalto. El diseño especial asegura un
buen agarre con la bota.
ビレットアルミニウム 製 ライダーフットペグ。ペグ
ポジションは、ノーマルとの 比 較 で20mm 後 方 、
20mm 高 くなります。レースからフィードバック
された 当 製 品 は、コーナリング 時 により 深 いリーン
アングルを 保 つことが 可 能 です。 交 換 可 能 なプラス
チック 製 ペグインサートは、ペダルコントロール 類
の 保 護 と、ブーツソールのグリップを 高 めます。
Hypermotard
Hypermotard 1100/1100 S/1100 EVO/1100 EVO SP: compatibili con
pedane passeggero di serie.
Hypermotard 1100/1100 S/1100 EVO/1100 EVO SP: compatible with
standard passenger footrests.
Hypermotard 1100/1100 S/1100 EVO/1100 EVO SP: compatibles avec
les repose-pieds passager de série
Hypermotard 1100/1100S/1100 EVO/1100 EVO SP: Kompatibel mit
der serienmäßigen Beifahrerfußrasten Anlage.
Hypermotard 1100/1100 S/1100 EVO/1100 EVO SP: compatibles con
los estribos pasajero de serie
ハイパーモタード1100/1100 S/1100 EVO/1100 EVO SP: 標 準 装 備 パッ
センジャーフットレストに 適 合
164