42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

Protezione in carbonio per carter alternatore.
Carbon outer guard for generator casing.
Protection de carter alternateur en carbone.
969942AAA
MTS1200, MTS1200 ABS, MTS1200S SPORT,
MTS1200S TOURING, MTS1200S Pikes Peak
Schutz aus Kohlefaser für Lichtmaschinenabdeckung.
Protección de carbono para cárter alternador.
ジェネレーターカバー 用 カーボン 製 プロテクター 。
Multistrada
Parafango anteriore in carbonio realizzato in un unico
pezzo. La realizzazione è molto curata e l’impatto
estetico sulla moto è eccellente.
Carbon fiber one-piece front mudguard adds a
striking look to the Multistarda 1200’s front end.
Garde-boue avant en carbone, réalisé en une seule
pièce. La finition très soignée optimise l’esthétique
de la moto.
969A01110B
MTS1200, MTS1200 ABS, MTS1200S SPORT,
MTS1200S TOURING
Vorderer Kotflügel aus Kohlefaser - in einem Stück
gefertigt. Die hohe Verarbeitungsqualität verleiht
dem Motorrad einen noch edleren Look.
Guardabarros delantero de carbono. El acabado está
muy cuidado y el impacto estético es excelente.
カーボンファイバー 製 フロントマッドガード( 一 体
構 造 )。
Parafango posteriore per forcellone monobraccio,
realizzato in fibra di carbonio con tessuti intrecciati
a 45° e gelcoat protettivo, per una miglior resistenza
e leggerezza.
Carbon fibre rear mudguard for single-sided
swingarm. Thanks to the 45 degree carbon weave
and protective gel-coat the mudguard has improved
strength while being light weight.
Garde-boue arrière en fibre de carbone.
Hinterer Kotflügel für Einarmschwinge aus Kohlefaser
mit 45° Flechtgewebeoptik und schützender Gelcoat
Beschichtung für mehr Stabilität und Leichtigkeit.
Guardabarros trasero para basculante monobrazo,
realizado en fibra de carbono trenzado a 45° y gel
protector, para mayor resistencia y menor peso.
カーボンファイバー 製 シングルサイドスイングアー
ム 用 リアマッドガード。45 度 の 綾 織 りカーボン 繊 維
にクリアコートによる 表 面 保 護 処 理 を 施 し、 軽 量 を
保 ちながらも 強 度 を 高 めます。
969A01210B
MTS1200, MTS1200 ABS, MTS1200S TOURING
70