42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

Eleganti ma allo stesso tempo grintosi nelle forme, questi
silenziatori uniscono la resistenza del fodero in acciao
inox allo stile racing del fondello posteriore in carbonio.
La centralina elettronica ed il filtro aria ad alta efficienza
in dotazione, contribuiscono ad ottimizzare le doti di
erogazione del motore sin dai bassi regimi, mantenendo
le emissioni entro i limiti imposti dalla normativa EURO3
(omologazione valida per i Paesi membri del UE).
96450111B
M1100Evo
Elegant and with a spirited shape, these silencers
combine stainless steel sleeve resistance with carbon
end caps racing style. The supplied ECU and the highefficiency
air filter optimize engine output even at low
rpm, keeping the emissions within the limits set by the
EURO3 standard (type-approval valid for UE Countries).
Élegants mais également aux formes agressives, ces silencieux
réunissent la résistance de la cartouche en acier inox et le style
racing du fond AR en carbone. La dotation en boîtier électronique et
en filtre hautement efficace, contribue à optimiser les qualités de la
puissance du moteur dès les bas régimes, tout en maintenant les
émissions dans les limites prescrites par la réglementation EURO3
(homologation valide pour les Pays membres UE).
Elegante, jedoch gleichzeitig entschlossene Formen-an
diesen Schalldämpfern trifft die Festigkeit des
Edelstahlrohrs auf den Stil des Auspufftopfs in Kohlefaser.
Das im Lieferumfang enthaltene elektronische
Steuergerät und der hochgradig wirkende Luftfilter
steuern ihren Teil zur Optimierung der Abgabeleistungen
des Motors bereits in den unteren Drehzahlbereichen bei
und halten dabei die Grenzwerte der Abgasnorm EURO3
(für die EG-Mitgliedsstaaten gültige Zulassung) ein.
Elegantes pero al mismo tiempo con formas agresivas, estos
silenciadores unen la resistencia del tubo exterior de acero
inox con el estilo racing del tubo exterior trasero de carbono.
La central electrónica y el filtro de aire de alta eficiencia en
dotación, contribuyen para optimizar las cualidades de
erogación del motor desde bajos regímenes, manteniendo
las emisiones dentro de los límites establecidos por la norma
EURO3 (homologación válida para los Países de la UE).
エレガントかつエッジのきいたフォルム。カーボン 製 リア
ボトムのレーシングスタイルにステンレス 製 スリーブの 耐
久 性 が 一 体 となったサイレンサー。エレクトロニカルコン
トロールユニットと 高 性 能 エアフィルターを 装 備 。 低 回
転 走 行 時 からエンジン 出 力 を 最 適 化 、 排 気 量 をEURO3(
欧 州 連 合 加 盟 国 の 基 準 適 合 )の 基 準 値 以 下 に 抑 えます。
Monster
FOTO A BASSA RISOLUZIONE
132