14.04.2014 Views

42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

42610261A 180 69924583AC 143 69924583AD ... - Ducati am Ring

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Specchi retrovisori di nuovo disegno con indicatore<br />

di direzione a LED incorporato, consentono il classico<br />

posizion<strong>am</strong>ento con asta a manubrio.<br />

96987208B<br />

Hypermotard 1100/1100S/1100 evo/1100 evo SP<br />

Pair of conventional rear-view mirrors with built-in<br />

LED turn indicators. Mirrors mount in normal fashion<br />

to handlebar controls, and kit includes necessary<br />

wiring and brackets.<br />

Rétroviseurs avec clignotants à LED intégrés. Ils<br />

se montent directement sur le guidon, de façon<br />

classique.<br />

Rückspiegel mit integrierten LED-Blinkern zur<br />

klassische Montage auf Lenker.<br />

Espejos retrovisores de nuevo diseño con indicador<br />

de dirección de LED incorporado, permiten el clásico<br />

posicion<strong>am</strong>iento con varilla en el manillar.<br />

LEDターンインジケーター 内 臓 リアビューミラー。<br />

ミラーの 固 定 方 法 は 通 常 のハンドルバーマウント 方<br />

式 です。キットには 配 線 とブラッケットが 付 属 しま<br />

す。<br />

Compatibili con par<strong>am</strong>ani racing codice 96764708B.<br />

Compatible with racing hand guards part no. 96764708B.<br />

Compatibles avec les protections mains racing référence 96764708B.<br />

Kompatibel mit den Racing-Handschutzelementen (Art.-Nr. 96764708B )<br />

Compatible con protectores de manos racing referencia 96764708B.<br />

レーシングハンドガード( 部 品 番 号 :96764708B)と 同 時 に 使 用 します。<br />

Piastra inferiore realizzata in alluminio anodizzato per<br />

proteggere il motore da detriti e possibili urti.<br />

Anodized aluminum engine guard kit. Kit includes<br />

mounting brackets and fasteners.<br />

96760208C<br />

Hypermotard 1100/1100S/1100 evo/1100 evo SP<br />

Sabot en aluminium anodisé. Il protège le moteur<br />

contre les projections et les chocs éventuels.<br />

Untere Platte aus eloxiertem Aluminium zum Schutz<br />

des Motors vor Schottersteinchen und möglichen<br />

Stößen.<br />

Placa de protección inferior realizada en aluminio<br />

anodizado para proteger el motor de residuos y<br />

posibles golpes.<br />

アノダイズド 加 工 アルミニウム 製 エンジンガードキ<br />

ット。キットには、 取 り 付 けステー、スクリューな<br />

どが 付 属 します。<br />

Hypermotard<br />

168

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!