02.05.2014 Views

COMUNIDADES - Odebrecht Informa

COMUNIDADES - Odebrecht Informa

COMUNIDADES - Odebrecht Informa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En el camino del<br />

Ferrocarril Carajás, una<br />

visita a las comunidades<br />

en que sobreviven las<br />

manifestaciones culturales<br />

texto Luiz Carlos Ramos fotos Guilherme Afonso<br />

El Ferrocarril Carajás (Estrada de Ferro Carajás),<br />

-por cuyos rieles circula el tren más<br />

grande del mundo -tiene tres locomotoras,<br />

330 vagones para transportar mineral<br />

de hierro y 3 Km. de largo- ha iniciado un<br />

nuevo ciclo de expansión. Al unir el sureste de Pará al<br />

litoral de Maranhão, una extensión total de 892 Km., el<br />

ferrocarril ejerce, desde que fue inaugurado hace 26<br />

años, un papel importante en la economía brasileña.<br />

Además de la carga extraída de la Serra dos Carajás, en<br />

parte exportada, pasa por el local tres veces por semana,<br />

en cada sentido, un tren más pequeño para pasajeros,<br />

de 20 vagones.<br />

El escenario se transforma a cada momento, solo<br />

que permite vislumbrar palmas, bosques, ríos, villas,<br />

ciudades y gente. El tren valoriza la naturaleza, la historia<br />

y la vida. <strong>Odebrecht</strong> Infraestructura está en alianza<br />

con la Vale, operadora del ferrocarril y de las minas, con<br />

el objetivo de ejecutar las obras de expansión, que duplicarán<br />

algunos trechos cada tres años, ampliando la<br />

capacidad de transporte para responder al aumento de<br />

la producción de mineral y al crecimiento de la demanda<br />

mundial de hierro.<br />

<strong>Odebrecht</strong> <strong>Informa</strong> estuvo en los locales donde se<br />

ejecutan las obras. Pudo observar mucho trabajo en<br />

un ambiente en el cual las manifestaciones artísticas<br />

y culturales de la población son una marca registrada<br />

admirable.<br />

José Ribamar Coelho, el Saci, cantor:<br />

bailarín, actor y con orgullo de vivir<br />

en la capital marañense<br />

El itinerario empezó donde llega el mineral de Carajás:<br />

la región metropolitana de São Luis, de 1,4 millón<br />

de habitantes. Cada dos o tres horas, un nuevo tren lleva<br />

la carga para procesamiento industrial en la usina de<br />

peletización de la Vale, cerca de los puertos de Itaquí y<br />

Ponta da Madeira, donde los buques esperan su turno.<br />

Tiendas en<br />

el Centro<br />

Histórico de<br />

São Luis: la<br />

única capital<br />

brasileña<br />

fundada por<br />

los franceses<br />

informa<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!