1 º celular “Él era tan puro e ingenuo, que se asustó con el celular, algo muy común entre nosotros. Después se sonrió cuando le mostré la foto”. > NUNO RICARDO ALMEIDA TEIXEIRA - MOZAMBIQUE 68 informa
2 º celular “Estudiantes que viven en una comunidad cerca al Trecho 4 de la Ruta IIRSA Norte”. > CRISTIAN ALVAREZ - PERÚ Pedro Martinelli, fotógrafo; y Holanda Cavalcanti, editora de fotografía de <strong>Odebrecht</strong> <strong>Informa</strong>. El resultado fue divulgado el 2 de septiembre. Los tres primeros seleccionados en la categoría cámara fotográfica fueron: Ana Roque de Oliveira, de <strong>Odebrecht</strong> Internacional (Mozambique); Cassio Costa Nogueira, de <strong>Odebrecht</strong> Internacional (Guinea); y Luiz Antonio Trevizoli, de <strong>Odebrecht</strong> Infraestrutura (Maranhão). En la categoría celular, la comisión premió a dos integrantes: Nuno Ricardo Almeida Teixeira, de <strong>Odebrecht</strong> Internacional (Mozambique), y Cristian Alvarez, de <strong>Odebrecht</strong> América Latina e Angola (Perú). La foto premiada de Nuno Ricardo muestra a un niño de una de las comunidades de la Ciudad de Beira, tapándose la cara con las dos manos, cuando él se acerca para fotografiarlo con el celular: “Él era tan puro e ingenuo, que se asustó con el celular, algo muy común entre nosotros. Después se sonrió cuando le mostré la foto”. Diariamente, muchos niños caminan sobre los rieles del ferrocarril que pasa por la ciudad, recogiendo piedras, para vender como cascajo o usarlas en la casa de sus padres”, relata Nuno Ricardo, que conmemora el premio: “Si fui elegido es porque logré sensibilizar a la gente con el imagen. Como me encanta la fotografía, la sensación de éxito es muy gratificante”… Mientras paseaba en la comunidad de Nhambalualu, en la Provincia de Tete, un domingo, Ana Roque se encontró con una mujer cargando un fardo inmenso en la cabeza y, enseguida, la fotografió. “En Mozambique, las mujeres recorren grandes distancias a pie con pesados bultos en la cabeza, pero siempre con una sonrisa bondadosa”, afirma. Ella dedica su triunfo al pueblo mozambiqueño:”son muy hospitalarios, generosos y de gran dignidad”. Según Pedro Martinelli, miembro de la Comisión de Evaluación, lo que más le sorprendió en el concurso fue el enfoque que los integrantes han dado a las personas: “Es significativa la mirada sociológica y ambiental de los participantes y su interés en documentar el cotidiano y la cultura de los lugares donde trabajan”. informa 69
- Page 1 and 2:
# 156 año XXXVIII SEPTIEMBRE/OCTUB
- Page 3 and 4:
informa 1
- Page 5 and 6:
#156 COMUNIDADES Carlos Júnior Tap
- Page 7:
EDITORIAL Noticias de la vida “Nu
- Page 10 and 11:
El samba Barracão, de Luiz Antôni
- Page 12 and 13:
En la foto más grande, embarcacion
- Page 14 and 15:
La iglesia de Santo Antônio y, en
- Page 16 and 17:
el co r az texto Thaís Reis fotos
- Page 18 and 19:
Alf Neumann, con la camiseta de la
- Page 20 and 21: asile texto Eliana Simonetti fotos
- Page 22 and 23: En Alagoas, en toda la franja del e
- Page 24 and 25: tencia técnica rural continuada: e
- Page 26 and 27: ENTREVISTA Delcy: inclusión social
- Page 28 and 29: que se firmó el contrato de la con
- Page 30 and 31: Integrante de la etnia Kuna Yala: p
- Page 32 and 33: de boxeo fallecido en plena juventu
- Page 34 and 35: LA GRAN FIESTA DE LA tradición 32
- Page 36 and 37: Antonio Carlos Ribeiro, Pelé: “E
- Page 38 and 39: VIBRACIÓN DE LA En San Agustín, C
- Page 40 and 41: Ahí viene la pequeña Joselín Men
- Page 42 and 43: Nova Alvorada do Sul: logrando lím
- Page 44 and 45: Localización privilegiada Nova Alv
- Page 46 and 47: MEMORIA arequ PARA TI, 44 “ Const
- Page 48 and 49: Tapa del libro Arequipa y el fac si
- Page 50 and 51: LLEGAN LOS Comunidades de Mártires
- Page 52 and 53: La diversidad es uno de los rasgos
- Page 54 and 55: es considerada por los habitantes l
- Page 56 and 57: En Maragogipe, Bahía, donde se enc
- Page 58 and 59: Antonio Nazaré: gran parte de la p
- Page 60 and 61: COMUNICACIÓN Sônia Maisk: “los
- Page 62 and 63: Doña Celina con familiares en la c
- Page 64 and 65: Altamirando: “Actualmente, mejor
- Page 66 and 67: ¡fotografíen! texto Edilson Lima
- Page 68 and 69: 2 º máquina “Madre e hijo yendo
- Page 72 and 73: informainforma 70
- Page 74 and 75: ÓLEO & GAS La solución en 4 letra
- Page 76 and 77: TEO - TECNOLOGÍA EMPRESARIAL ODEBR
- Page 78 and 79: ARGUMENTO BUENAS ENERGÍAS 76 76 in
- Page 80 and 81: SABERES En la terraza, en la rueda
- Page 82 and 83: foto: Livia Aquino Soy angoleño A
- Page 84: foto: Carlos Júnior “El desarrol
Change language