Suplemento 2011 - Facultad de Medicina - Universidad Nacional ...

V Jornadas Científicas y Pedagógicas de la Facultad de Medicina - UNNE
27 y 28 de octubre de 2011 Mariano Moreno 1240 - Corrientes
MPSP24 - Accidentes en Motocicleta: Frecuencia de consultas en el Hospital Escuela
"General José de San Martín" en el período Mayo-Junio de 2011
MPSP21 - Fármacos son similitud fonética-ortográfica que actúan a nivel del Sistema
Cardiovascular capaces de provocar errores en la prescripción y dispensación
Cardoso, Ileana M.; Agrelo Brito, Mari a V.; Alcaraz, Natalia; Chalup, Ana A.;
Gerometta, Rosana
Lértora, Melisa; Verges Elvira G.; Morales, Sergio D.; Rocha, Teresa
Facultad de Medicina - Universidad Nacional del Nordeste - Mariano Moreno 1240 -
Corrientes, Argentina
Cátedra de Farmacología. Facultad de Medicina. Universidad Nacional del Nordeste.
Moreno 1240. Corrientes. Argentina
lile86@hotmail.com
melisa_lertora@hotmail.com
Los accidentes de tránsito son la principal causa de muerte según la
Organización Mundial de la Salud (OMS), a nivel mundial en el grupo de 10 a 24
años. Cada año mueren más de 1,2 millones de personas por esta causa, y entre 20
y 50 millones padecen traumatismos no mortales. El 46% de las muertes ocurren en
peatones o usuarios de vehículos de motor de dos ruedas. En la Argentina, en el
período de 1997 al 2008 el total de las muertes por accidentes viales fue de 46.166
casos, de los cuales, 3651 ocurrieron asociados a motocicletas. A nivel local, se
cuenta con muy pocos datos relacionados a accidentes de motocicletas. Por esa
razón, los objetivos de este trabajo fueron: determinar el número de pacientes que
sufrieron accidentes de tránsito en motocicleta atendidos en el Hospital Escuela
“General José de San Martín” entre los meses de mayo y junio de 2011 y las
características relacionadas al hecho en cuestión; y utilizar ésta información para
difundir el problema en la región.
Se realizó un estudio descriptivo transversal. Como fuente de
información se utilizaron, previa autorización por escrito del director del hospital,
los informes de accidentes, de registro obligatorio por parte de los médicos de
guardia en el servicio de Emergencia del hospital. Se excluyeron aquellos pacientes
que no cumplían con los criterios de inclusión del trabajo. Los datos fueron
recolectados en formularios especialmente confeccionados para tal fin. Posteriormente,
fueron organizados, revisados y tabulados para su análisis y presentación.
Los resultados obtenidos fueron los siguientes: se registraron 382
pacientes, de los cuales 350 (91,6%) fueron tratados ambulatoriamente y 32 (8,4%)
fueron internados. De estos últimos, 22 (69%) lo hicieron en sala general y 10 (31%)
en Unidad de Terapia Intensiva (UTI). No se registro ninguna muerte durante el
periodo del trabajo. Hubieron 258 pacientes hombres (68%) y 123 mujeres (32%).
La distribución según edad fue: 34 (9%) en pacientes entre 16 y 18 años, 70 (18%)
entre 19 y 21 años, 134 (38%) entre 22 y 30 años, 70 (18%) entre 31 y 40 años, 43
(11%) entre 41 y 50 años, 16 (4%) entre 51 y 60 años, y 6 (2%) en mayores de 60
años. Según horario de llegada al hospital, se registraron 165 [43%] entre las 14 y 22
horas, 128 [31%] entre las 6 y las 14 horas y 99 [26%] entre las 22 y las 6 horas.
Según la distribución semanal, 261 (68%) fueron atendidos entre lunes a viernes y
121 (32%) durante los fines de semana. Según tipo de accidente, hubieron 142
(37%) accidentes entre moto-auto, 85 (22%) caídas accidentales, 61 (16%)
moto-moto, 42 (11%) moto-vehículo grande, 24 (6%) moto-perro/caballo, 19 (5%)
moto-bicicleta y 9 (2%) entre moto-otros (poste, peatón).
Como conclusión, se produce en promedio 1 accidente de motocicleta
cada 4 horas, de los cuales 1 de cada 12 necesita internación y de estos, 1 de cada 3
requiere atención en terapia intensiva. Esto último se podría relacionar a que en las
motocicletas la víctima está expuesta directamente sin ningún tipo de protección,
excepto el casco. El grupo etario más afectado fueron los adolescentes y jóvenes
adultos y 7 de cada 10 pacientes fueron hombres, información consistente con la
bibliografía consultada. Si se considera el número de accidentes por día el mayor
número de hechos se produce entre los días sábado y el domingo. Esta tendencia
suele explicarse aludiendo al comportamiento riesgoso característico de la
población joven, al mayor consumo de alcohol al manejar durante los fines de
semana y al menor uso de medidas de seguridad.
El uso racional de los medicamentos contribuye significativamente al
bienestar del individuo y de la sociedad. Entre la prescripción, la dispensación y la
utilización final del medicamento puede haber una incorrecta utilización del
fármaco o aparición de efectos indeseados. Una de las causas de errores en la
medicación se produce por la similitud ortográfica-fonética que existe entre
algunos medicamentos, fenómeno conocido a nivel mundial por su denominación
en inglés “Look-Alike, Sound- Alike” (LASA).
El objetivo fue identificar productos comerciales y/o principios activos
generadores de confusión y error por similitud fonética-ortográfica. Se realizó un
estudio observacional descriptivo de medicamentos tipo LASA. Las fuentes de
búsqueda fueron las bases de datos de disponibilidad libre Alfabeta®, Kairos®, y
Manual Farmacéutico®. El criterio de búsqueda fue llevado a cabo por composición
de palabras según raíz y terminación de la nominación.
Se consideraron las similitudes halladas a nivel del sistema cardiovascular
incluyéndose solamente las presentaciones en comprimidos. Se clasificaron
en tres categorías: similitud entre nombres comerciales y diferentes principios
activos; nombres comerciales y principios activos y entre nombres genéricos. Se
hallaron 35 similitudes tipo LASA a nivel cardiovascular sobre un total de 22000
presentaciones farmacéuticas.
Se encontraron 23 similitudes entre nombres comerciales y diferentes
principios activos (Amze-Amziax, Clodian- Clonax, Dilamet-Dilatrend, Diovan-
Diocam, Ditral-Diural, Enaldun-Enantyum, Enatrial-Endial, Isoket-Isotenk,
Renitec-Ranitic, Rodipal-Rodinac); 4 similitudes entre nombres comerciales y
principios activos (GLIMIDEglimepiride, MONOKET-montelukast, NALECOLnadolol);
8 similitudes entre nombres genéricos (Bisoprolol- Bromperidol,
Clortalidona-Ciproterona, Felodipina-Fenitoína, Quinidina-Quetiapina).
El presente estudio permitió identificar medicamentos cuya similitud
gráfica y fonética hacen que prevalezcan más las semejanzas que las diferencias
entre los mismos, potenciando así la posibilidad de confusión, con el riesgo que ello
implica para la salud de las personas.
48