desarrollo

SOBRE
Informe Europeo sobre el Desarrollo de 2009
Agradecimientos
AGRADECIMIENTOS
Este Informe ha sido preparado por un equipo dirigido por Giorgia Giovannetti, formado por Franklin
Allen, Simone Bertoli, Shailaja Fennell, Wendy Harcourt, Marta Reynal-Querol, Marco Sanfilippo,
Elisa Ticci, Pascal Vennesson y Thierry Verdier, del Centro de Estudios Avanzados Robert Schuman
del Instituto Universitario Europeo (IUE). El coordinador del proyecto ha sido Ingo Linsenmann.
El equipo desea expresar su especial agradecimiento a François Bourguignon por su asesoramiento
científico, así como a Luca Alinovi, Nicolas Gérard, Seth Kaplan, Stephan Klasen, Ramon Marimon,
Françoise Moreau, Yaw Nyarko, Dorothée Starck y todos los miembros del Comité de Dirección del
IED por su ayuda y apoyo continuados. Asimismo, estamos muy agradecidos a Stefania Innocenti
por su ayuda en la investigación.
William A. Amponsah, Mina Baliamoune-Lutz, Stefano Bartolini, Victor Davies, Jörn Grävingholt,
Sven Grimm, Francesco N. Moro, Donato Romano, Alexander Sarris, Andrew Sherriff y Gianni Vaggi
han hecho importantes contribuciones durante el proceso de consulta. Lubomira Bencova, Piera
Calcinaghi, Monique Cavallari, Angela Conte, Mei Lan Goei, Laetitia Jespers, Alexei Jones, Laura
Jurisevic, Christine Lyon, Serena Scarselli, Elisabetta Spagnoli y Valerio Pappalardo han hecho
contribuciones en distintas fases de este informe. Bruce Ross Larson ha sido el editor principal. Chris
Engert llevó a cabo la revisión lingüística de los documentos de base. Vaya nuestro agradecimiento
a todos ellos.
Estamos igualmente en deuda con los autores de las notas y documentos de base: Ernest Aryeetey,
Niagale Bagayoko-Penone, Michael Barnett, Nicolas Berman, Elva Bova, Deborah Bryceson, Christian
Büger, Maurizio Carbone, Paul Collier, Lorenzo Cotula, Nasredin Elamin, Fernanda Faria, Patrick
Guillaumont, Sylvaine Guillaumont Jeanneney, Kenneth Harttgen, Damien Helly, Lelio Iapadre, Zohra
Kahn, José Maria Larrú, Francesca Luchetti, Alan Matthews, Philippe Martin, Jesse McConnell, Mark
McGillivray, Andrew Mold, Wim Naudé, Janvier Nkurunziza, Abena D. Oduro, Alina Rocha-Menocal,
Sara Pantuliano, Jean-Philippe Platteau, Béatrice Pouligny, Prabirjit Sarkar, Ajit Singh, Aysen Tanyeri-
Abur, Necla Tschirgi, Margherita Velucchi y Tony Venables.
Queremos expresar también un agradecimiento especial a los participantes en la iniciativa New Faces
for African Development, que han aportado con entusiasmo nuevos puntos de vista a este informe,
y que han presentado trabajos y escrito notas y artículos: Eme Akpan, Japhet Biegon, Muslilhah
Badmus, Christian B. Kamga Kam, Dorine Kanmi Feunou, Nicholas Kilimani, Albert Makochekanwa
Douzounet Mallaye, Ndubuisi Nwokolo Magidu Nyende, Isaac Oluwatayo, Thomas Poirier, Afees
Salisu y Sigismond Wilson.
Es imposible mencionar a las muchísimas personas que han contribuido al proceso que, finalmente,
ha conducido a la publicación de este informe con su participación en los actos preparatorios
de Bruselas (6 de febrero), Cambridge (17 y 18 de marzo), Florencia (16 y 17 de abril), Barcelona
(7 y 8 de mayo), Accra (21-23 de mayo), Florencia (22-y 23 de junio) y Bruselas (4 de septiembre).
Aunque la lista completa de participantes en estos actos se incluye en el Volumen 1B, queremos
agradecer expresamente las aportaciones de todos ellos a lo largo del proceso de consulta y debate
de una cuestión tan controvertida. Por último, nuestro agradecimiento para todas las instituciones
anfitrionas, en especial el Jesus College de Cambridge, la Universitat Pompeu Fabra y el CREMed
(Centro de investigación de las economías del Mediterráneo) de Barcelona, y el ISSER (Institute of
Statistical, Social and Economic Research) de Accra.
V
INFORME EUROPEO
ELDESARROLLO