Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation ... - Hormann.fr

ITALIANOINDICE04.2007 TR10A041-C REPAGINAA Articoli forniti 2B Attrezzi necessari per il montaggio 21 AVVERTENZE IMPORTANTI 161.1 Avvertenze importanti per la sicurezza 161.1.1 Garanzia 161.1.2 Verifica della porta / del sistema di chiusura 161.2 Istruzioni importanti per un montaggio sicuro 161.2.1 Prima del montaggio 161.2.2 Durante i lavori di montaggio 171.3 Avvertenze 171.4 Avvertenze per la manutenzione 171.5 Avvertenze sulla parte illustrata 17Parte illustrata 24-492 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 942.1 Motorizzazione per porte da garage 942.2 Spazio libero necessario per il montaggiodella motorizzazione 942.3 Dispositivo di bloccaggio sul portone sezionale 942.4 Portone sezionale con serratura centrale 942.5 Portone sezionale con profilo di rinforzo installatofuori asse 942.6 Dispositivo di bloccaggio sulla porta basculante 942.7 Porte basculanti con maniglia in ferro battuto 942.8 Guida di traino portante 942.9 Prima del montaggio della guida 942.10 Montaggio della guida 942.11 Modi operativi con la guida 942.11.1 Funzionamento manuale 942.11.2 Funzionamento automatico 942.12 Definizione delle posizioni di fine corsa tramite ilmontaggio degli arresti di fine corsa 942.13 Tensionamento della cinghia dentata/delnastro dentato 953 INSTALLAZIONE DELLA MOTORIZZAZIONEPER PORTE DA GARAGE E DEGLI ACCESSORI 953.1 Avvertenze per gli interventi sull'impianto elettrico 953.2 Collegamento elettrico / morsetti 953.3 Illuminazione della motorizzazione 953.4 Collegamento di componenti supplementari /accessori 953.5 Collegamento di un radioricevitore esterno 953.6 Collegamento dei pulsanti esterni ad impulso perl'avvio o l'arresto di manovre porta 953.7 Collegamento della tastiera interna IT3b 953.7.1 Pulsante ad impulsi per l'avvio o l'arresto dimanovre porta 953.7.2 Tasto luce per l'accensione e lo spegnimentodell'illuminazione della motorizzazione 953.7.3 Pulsante per l'attivazione e la disattivazione di tuttigli elementi di comando 953.8 Collegamento di una barriera fotoelettrica a 2 fili 953.9 Collegamento di un contatto testato per portinapedonale inserita 953.10 Collegamento di una costola di sicurezza 963.11 Collegamento del relè opzioni HOR1 963.12 Collegamento della scheda adattatoreuniversale UAP1 964 MESSA IN FUNZIONE DELLAMOTORIZZAZIONE 964.1 Generalità 964.2 Selezione menu 964.3 Messa in funzione 964.4 MENU J – Registrazione / impostazione del tipodi porta 964.5 MENU 1 – Manovra di apprendimento /fase di apprendimento della motorizzazione 964.5.1 Apprendimento delle posizioni di fine corsa edei dispositivi di sicurezza collegati 964.6 Reset del controllo / ripristino delleimpostazioni di fabbrica 975 TELECOMANDO 975.1 Importanti avvertenze per l'uso del telecomando 975.2 Ripristino della codifica di fabbrica 976 SELEZIONE FUNZIONI 976.1 MENU P 976.1.1 Apprendimento di un codice radio in presenzadi un radioricevitore interno 986.1.2 Cancellazione di tutti i codici radio di una funzione 986.1.3 Regolazione della posizione "Apertura parziale" 986.1.4 Regolazione del limite di inversione marcia"Costola di sicurezza / barriera fotoelettricache precede la porta" 986.2 MENU 2 986.2.1 Regolazione dell'illuminazione motorizzazione –disattivazione ritardata 986.2.2 Regolazione dell'illuminazione della motorizzazione –radio, pulsante esterno 996.2.3 Radioricevitore esterno – Funzione del 2° canale 996.3 MENU 0 – funzionamento normale 996.3.1 Comportamento della motorizzazione a seguitodi 2-3 manovre d'apertura in rapida successione 997 MENU SPECIALI 997.1 Selezione dei menu speciali 997.2 Informazioni generali sui menu speciali(Menu 3 – Menu A) 997.2.1 Display a 7 segmenti con il passaggio dalmenu Cliente ai menu speciali 997.2.2 Display a 7 segmenti a seguito di selezione diun menu speciale 997.3 MENU 3 – Chiusura automatica 1007.4 MENU 4 – Dispositivi di sicurezza 1007.5 MENU 5 – Regolazione di:- tempo di preallarme- del relè opzioni- indicazione manutenzione 1007.5.1 Indicazione intervento di manutenzione 1007.5.2 Quadro intervalli di manutenzione 1007.6 MENU 6 – Limitatore di sforzo durante la manovrain direzione "Chiusura porta" 1017.6.1 Verifica delle forze in direzione "Chiusura porta" 1017.7 MENU 7 – Comportamento durante la manovrain direzione "Chiusura porta" 1017.8 MENU 8 – Limitatore di sforzo durante la manovrain direzione "Apertura porta" 1017.8.1 Verifica delle forze in direzione "Apertura porta" 1017.9 MENU 9 – Comportamento durante la manovrain direzione "Apertura porta" 1017.10 MENU A – Sforzo massimo 1028 SEGNALAZIONI DI ANOMALIE E DI ALLARME 1029 SMONTAGGIO 10210 CONDIZIONI DI GARANZIA 10211 DATI TECNICI 10211.1 Lampada di riserva 10315