Anleitung fÃ¼r Montage, Betrieb und Wartung Installation ... - Hormann.fr

More documents

Recommendations

Info

1.5a2.4/2.5BBBBBBØ 51.6aØ 10EPU/LTE/LPU/LTH 40≥113≥138AEPU/LTE/LPU/LTH 40Ø 106055A> 55≥ 6526 04.2007 TR10A041-C RE
Page 1 and 2: DGBFNLIEPAnleitung für Montage, Be
Page 3 and 4: DEUTSCHINHALTSVERZEICHNISSEITEA Mit
Page 5 and 6: DEUTSCHDer Garagentor-Antrieb ist f
Page 7 and 8: ENGLISHDear Customer,Thank you for
Page 9 and 10: FRANÇAISTABLE DES MATIERESPAGEA Ar
Page 11 and 12: FRANÇAIS1.2.2 Lors des travaux de
Page 13 and 14: NEDERLANDSGeachte klant,Wij verheug
Page 15 and 16: ITALIANOINDICE04.2007 TR10A041-C RE
Page 17 and 18: ITALIANO1.2.2 Durante i lavori di m
Page 19 and 20: ESPAÑOLEstimado cliente:Nos compla
Page 21 and 22: PORTUGUÊSÍNDICE04.2007 TR10A041-C
Page 23: PORTUGUÊSO automatismo para portõ
Page 28 and 29: 1.6b1/2 1/2N 801/21/2B2.71/2 1/2N 8
Page 30 and 31: 3a3.1a3.1aEEEE30 04.2007 TR10A041-C
Page 32 and 33: 2.11.14.14.22.11.15.12.125.22.12106
Page 34 and 35: 93.2min. 1 x 0,5 mm 2max. 1 x 2,5 m
Page 36 and 37: 1718DHinweisIn den Menüs werden di
Page 38 and 39: 2151x12 Volt23A5.222.16.1.122.26.1.
Page 40 and 41: 23.16.2.11 min.2 min.3 min.4 min.5
Page 42 and 43: 247.30 sec.10 sec.7.2.120 sec.30 se
Page 44 and 45: 267.55-.6 .5 .85 sec.7.2.110 sec.7.
Page 46 and 47: 287.77.2.17.2.246 04.2007 TR10A041-
Page 49: 317.107.2.17.2.2324.63311.104.2007
Page 52 and 53: DEUTSCH3.10 Anschluss einer Schlie
Page 54 and 55: DEUTSCHKanal 3Teilöffnung6.1.4 Ein
Page 56 and 57: DEUTSCHAnzeigeautomatischer Zulaufn
Page 58 and 59: DEUTSCHGeschwindigkeitlangsamnormal
Page 60 and 61: DEUTSCH8 FEHLER- UND WARNMELDUNGENH
Page 62 and 63: ENGLISH2) Insert the limit stop for
Page 64 and 65: ENGLISH2. Press and hold the PRG bu
Page 66 and 67: ENGLISHOperator lighting by radio s
Page 68 and 69: ENGLISH7.7 MENU 7 - behaviour durin
Page 70 and 71: ENGLISHUniversal fitting:Door speed
Page 72 and 73: FRANÇAIS2 INSTRUCTIONS DE MONTAGER
Page 74 and 75: FRANÇAISAprès le déclenchement d
Page 76 and 77:
FRANÇAISAffichage Radio Fonctionca
Page 78 and 79:
FRANÇAIS7.2.1 Affichage à 7 segme
Page 80 and 81:
FRANÇAIS7.9 MENU 9 - Procédure lo
Page 82 and 83:
FRANÇAIS8 Messages d’erreur et d
Page 84 and 85:
NEDERLANDSDe eindaanslag wordt hier
Page 86 and 87:
NEDERLANDSOpmerkingDe cijfers van d
Page 88 and 89:
NEDERLANDSDe aandrijvingsverlichtin
Page 90 and 91:
NEDERLANDS7.6 Menu 6 - Krachtbegren
Page 92 and 93:
NEDERLANDSSpeciale functies:Snelont
Page 94 and 95:
ITALIANO2 ISTRUZIONI PER IL MONTAGG
Page 96 and 97:
ITALIANO3.10 Collegamento di una co
Page 98 and 99:
ITALIANOVisualiz- Radio Funzionezaz
Page 100 and 101:
ITALIANO7.3 MENU 3 - Chisura automa
Page 102 and 103:
ITALIANOnormaleveloceReazione in ca
Page 104 and 105:
ITALIANO8 Segnalazioni di errore e
Page 106 and 107:
ESPAÑOLmanualmente hasta la posici
Page 108 and 109:
ESPAÑOLNotaLas indicaciones de la
Page 110 and 111:
ESPAÑOL6.2.2 Ajuste de la iluminac
Page 112 and 113:
ESPAÑOLCambie a funcionamiento nor
Page 114 and 115:
ESPAÑOLDesconexión deposiciones f
Page 116 and 117:
PORTUGUÊS2 INSTRUÇÕES DE MONTAGE
Page 118 and 119:
PORTUGUÊSInstruçãoAquando da mon
Page 120 and 121:
PORTUGUÊSpoderá ser ajustado nest
Page 122 and 123:
PORTUGUÊS7.2.1 Mostrador de 7 segm
Page 124 and 125:
PORTUGUÊS7.8.1 Verificação das f
Page 126 and 127:
PORTUGUÊS8 Comunicação de erros
Page 128 and 129:
128 04.2007 TR10A041-C RE
Page 130 and 131:
50300162151x12 Volt23A22.16.1.122.2
Page 132:
04.2007 TR10A041-C RE
show all

Anleitung fÃ¼r Montage, Betrieb und Wartung Installation ... - Hormann.fr

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?