ObaSqM

USAID |FACILITANDOCOMERCIOIgualmente, a diferencia de las obras creadas en ejecución de un contrato de obra por encargo, acreditar laprexistencia o no de la obra al inicio de la relación laboral no es un elemento determinante.¿Existen algunas consideraciones a tener en cuenta en el momento de redactar el contrato?Sí, debe tenerse en cuenta lo siguiente:●●●●La descripción de la obra a realizar y sus fines de explotación.Modalidades de cesión o autorización de uso. El ámbito de la cesión (territorio) y si esta es en exclusiva o no.Presupuesto y salario.Entrega de la obra (manuscritos, soporte material, etc.)¿Por qué es importante describir la obra y los fines de explotación de la misma?Es importante describir los aspectos fundamentales de la obra a realizar a fin evitar posibles contingencias o perjuiciostanto para el autor, quien podrá tener la seguridad de haber cumplido con lo establecido en su contrato de trabajo,como para el patrono, pues podrá verificar que la obra es la que realmente formaba parte de su obligación laboral.No sólo basta determinar el género de la obra, por ejemplo un guión, una escultura, un software o programa decomputación sino especificar -sea en el mismo contrato o en un documento anexo- que sus características técnicastambién forman parte integrante de la creación, al igual que el soporte material en el que se plasmará la obra o laausencia de este, su duración en caso pueda precisarse, la forma cómo habrá de realizarse, entre otros aspectos paracuantificar en la medida de lo posible que el encargo se realizó y el resultado es la obra esperada. Por ejemplo, sise trata de un software o programa de computación, será necesario establecer cuáles son las funciones que deberealizar, el tipo de lenguaje usado para su desarrollo, y otros aspectos esenciales de su arquitectura.Finalmente, con relación a este aspecto, es importante determinar si la obra se explotará con fines culturales,comerciales, publicitarios, educativos, etcétera; porque de ello dependerá la determinación de los honorarios yel ámbito de las explotaciones (autorizaciones o cesiones).¿Por qué es importante determinar en el contrato las modalidades de cesión o autorización de uso?De acuerdo con la normatividad vigente, cada forma de explotación de la obra es independiente. Por ello, en elcontrato se debe establecer claramente los derechos que cede o la licencia el autor frente al comitente o empresa queencarga su realización. Por ejemplo, si la obra musical fue creada para formar parte de la banda sonora de una obracinematográfica (película), será necesario no sólo autorizar la comunicación al público sino también lo relacionado asu reproducción y distribución; si se tratara de una obra literaria, el contrato deberá establecer que el autor autorizaal comitente su reproducción y distribución; si se tratara de una pintura, el autor cederá el derecho de exhibición.Es importante determinar en el contrato el ámbito de explotación de la obra, por ejemplo, si sólo se explotará enPerú, en un ámbito determinado como la Comunidad Andina o en todo el mundo.Igualmente, debe establecerse de forma expresa en el contrato si la explotación será exclusiva o no.¿Por qué es importante determinar el presupuesto?Es importante determinar de antemano el costo final de elaboración de la obra, debiendo incluirse en elpresupuesto no sólo el precio de los materiales necesarios para su ejecución sino todos los costes relacionadosque correrán por cuenta del empleador.34 | CAPÍTULO IV