Edelstahl Verbindungstechnik Stainless steel jointing technology ...

More documents

Recommendations

Info

Kugelhahn, Ventil Ball and Needle Valve Llave esférica, VálvulaKugelhähne mit pneumatischemAntriebBall valves with pneumaticactuatorLlaves esféricas con accionamientoneumático1Stückliste Parts list Lista de materialesNiederdruck-Kugelhahn mit integriertemMontageflansch, Gewinde DIN 2999Low-pressure ball valve with integratedmounting flange, thread DIN 2999Llave esférica de baja presión con brida demontaje integrada, rosca DIN 29992 Hochdruck-Kugelhahn High-pressure ball valve Llave esférica de alta presión3 Montagebrücke Mounting bridge Puente para montaje4Kupplung und acht BefestigungsschraubenCoupling and eight fastening screwsAcoplamiento y ocho tornillos de fijación5 Pneumatischer Antrieb einfach wirkend Pneumatic actuator, single-acting Accionamiento neumático de efecto simple6 Pneumatischer Antrieb doppelt wirkend Pneumatic actuator, double-acting Accionamiento neumático de efecto doble7Endschalterbox mechanisch oderinduktivLimit switch box, mechanical or inductiveInterruptor de corte mecánicos o inductivos8 Magnetventil 3/2 und 5/2-Wege Solenoid valve 3/2 and 5/2-way Válvula magnética de 3/2 y 5/2 vías9 Namurplatte Namur plate Placa NamurNiederdruck-Kugelhähne sind in den GrößenDN 06 bis DN 50 erhältlich, Hochdruck-Kugelhähnesind in den Größen DN 06 bis DN 25erhältlich.Low-pressure ball valves are available in thedimensions DN 06 to DN 50. High-pressureball valves are available in the dimensions DN06 to DN 25.Las llaves esféricas de baja presión y de altapresión se suministran en los tamaños DN 06 aDN 50 y DN 06 a DN 25, respectivamente.40.23
Kugelhahn, Ventil Ball and Needle Valve Llave esférica, VálvulaKombinationsmöglichkeitenZubehörCombination options foraccessoriesPosibilidades de combinación deaccesoriosiZubehörAccessoriesHochdruck-KugelhahnAntrieb einfach wirkendHigh-pressure ball valvesingle-acting actuatorHochdruck-KugelhahnAntrieb doppelt wirkendHigh-pressure ball valvedouble-acting actuatorNiederdruck-KugelhahnAntrieb einfach wirkendLow-pressure ball valvesingle-acting actuatorNiederdruck-KugelhahnAntrieb doppelt wirkendLow-pressure ball valvedouble-acting actuatorsAccesoriosEndschalterbox mechanischLimit switch box, mechanicalInterruptor de corte mecánicosEndschalterbox induktivLimit switch box, inductiveInterruptor de corte inductivosMagnetventil 3/2- und 5/2–Wege, 24 V (inkl. Namurplatte)Solenoid valve 3/2 and 5/2 way,24 V (incl. Namur plate)Válvula magnética de 3/2 y 5/2vías, 24 V (incl. placa Namur)Magnetventil 3/2- und 5/2–Wege, 230 V (inkl. Namurplatte)Solenoid valve 3/2 and 5/2 way,230 V (incl. Namur plate)Válvula magnética de 3/2 y 5/2vías, 230 V (incl. placa Namur)Llave esférica de altapresión de efecto simpleLlave esférica de altapresión de efecto dobleLlave esférica de bajapresión de efecto simpleLlave esférica de bajapresión de efecto doble 102030405060BestellhinweisBitte vermerken Sie auf Ihrer Bestellung dieGröße des Kugelhahns (DN), Hoch- oderNiederdruck-Kugelhahn, Antriebsart, die genaueBezeichnung des Zubehörs sowie Druck,Medium und Temperatur.Ordering informationPlease indicate the size of the ball valve (DN)on your order, as well as high or low pressureball valve, type of actuator, exact designationof accessories as well as pressure, medium andtemperature.Instrucciones de pedidoEspecificar en el pedido el tamaño de la llaveesférica (DN), la variante de alta o de bajapresión, forma de accionamiento, denominacióneexacta del accesorio y presión, medio ytemperatura.70Weiteres Zubehör auf Anfrage.Additional accessories available on request.Otros accesorios bajo demanda.80a40.24
Page 5 and 6:
sDienstleistungenReinigungenGewinde
Page 7 and 8:
Dienstleistungen Service ServicioVe
Page 9 and 10:
Dienstleistungen Service ServicioSp
Page 11:
Dienstleistungen Service ServicioVo
Page 14 and 15:
Dienstleistungen Service ServicioEn
Page 16 and 17:
Dienstleistungen Service ServicioBa
Page 18 and 19:
10SchneidringverschraubungCutting R
Page 20:
Übersicht Overview ResumenGerade M
Page 23 and 24:
Schneidringverschraubung Cutting Ri
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
20Bördel-RohrverschraubungFlared T
Page 132 and 133:
Bördel-Rohrverschraubung Flared Tu
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
30DichtkegelverschraubungTapered se
Page 140 and 141:
Dichtkegelverschraubung Tapered sea
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Übersicht Overview ResumenSeite/Pa
Page 174 and 175:
Kugelhahn, Ventil Ball and Needle V
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
NC-KlemmringverschraubungNC Clampin
Page 218 and 219:
NC-Verschraubung NC Clamping Ring F
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Schlaucharmatur Hose coupling Armad
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Rohre, Schläuche Tubes, Hoses Tubo
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Zubehör, Werkzeug Accessories, Too
Page 346 and 347:
Zubehör, Werkzeuge Accessories, To
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Anhang Appendix AnexoÜbersicht Ove
Page 356 and 357:
Anhang Appendix AnexoMontageanleitu
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Anhang Appendix AnexoEinschraubzapf
Page 378 and 379:
Anhang Appendix AnexoEinschraubzapf
Page 380 and 381:
Anhang Appendix AnexoEdelstahlrohre
Page 382 and 383:
Anhang Appendix AnexoAnfrageformula
Page 384 and 385: Anhang Appendix AnexoAnfrageformula
Page 386 and 387: Anhang Appendix AnexoRequest for qu
Page 388 and 389: Anhang Appendix AnexoRequest for qu
Page 390 and 391: Anhang Appendix AnexoFormulario de
Page 392 and 393: Anhang Appendix AnexoFormulario de
Page 394 and 395: Anhang Appendix AnexoEinleitung zur
Page 396 and 397: Anhang Appendix AnexoChemikalienbes
Page 406 and 407: Notizen Notes Notaswww.exmar.de
Page 412 and 413: Übersicht Overview ResumenSeite/Pa
Page 414 and 415: Kugelhahn, Ventil Ball and Needle V
Page 457 and 458: Umfangreiche Ingenieur-Erfahrung ve
show all

Edelstahl Verbindungstechnik Stainless steel jointing technology ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?