12.07.2015 Views

conejillo-de-indias

conejillo-de-indias

conejillo-de-indias

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sobre las verda<strong>de</strong>ras intenciones <strong>de</strong> la industria farmacéutica en la investigación<strong>de</strong> fármacos, los voluntarios solo se <strong>de</strong>dican a la economía <strong>de</strong> prueba para obtenerganancias económicas. Ellos son muy conscientes <strong>de</strong> la mercantilización <strong>de</strong>los cuerpos y, como hemos visto, también resienten el trato <strong>de</strong>shumanizado quereciben como sujetos <strong>de</strong> investigación. Aunque se <strong>de</strong>finen como trabajadores enuna relación contractual, también ven que la relación tiene elementos <strong>de</strong> explotacióny coerción, y como Frank Little ilustra, el formulario <strong>de</strong> consentimientoinformado también tiene el mismo aspecto.Creo que es una relación fundamentalmente coercitiva, cada vez que eldinero se intercambia por un servicio, incluso si este servicio es consensual,la persona que necesita el dinero para sobrevivir entra en una relacióncoercitiva, no hay manera <strong>de</strong> evitarlo. Así que, <strong>de</strong>bido a eso, ya sabes, esuna relación coercitiva y así, estoy consintiendo participar, no estoy siendoobligado a hacerlo, pero necesito el dinero, y ellos lo saben. Es una relación<strong>de</strong> negocios. Es una relación contractual, ciertamente no estoy haciéndolo<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la pura bondad <strong>de</strong> mi corazón y no me están pagando por la bondad<strong>de</strong> sus corazones, me están pagando porque saben que es la única formaen que van a hacer que la gente participe en sus estudios. No hay muchaspersonas allá afuera, que estén dispuestas a que les pongan medicamentosexperimentales en su cuerpo por el puro placer <strong>de</strong> hacerlo. Por lo tanto,creo que por lo que realmente le están pagando a las personas es porquehay mucha gente allá afuera y tomar medicamentos experimentales es unamanera fácil <strong>de</strong> hacer dinero. Por lo tanto, las compañías farmacéuticas queestán haciendo esto, están explotando la necesidad <strong>de</strong> dinero que tiene lagente (Frank Little, 12 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2004).Mercantilización y ética en los ensayos<strong>de</strong> investigación con <strong>conejillo</strong>s <strong>de</strong> IndiasprofesionalesHe argumentado que la industria farmacéutica niega la mercantilización el cuerpoen ensayos clínicos <strong>de</strong> investigación, al emplear un número <strong>de</strong> giros semánticospara ocultar la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> sus sujetos. Por lo tanto, los sujetos <strong>de</strong> investigaciónprofesionales se convierten en “voluntarios remunerados”, compensadospor su “tiempo y esfuerzo”. Del mismo modo, los formularios <strong>de</strong> consentimientoinformado contienen lenguaje muy técnico y evitan las referencias con respectoa los riesgos, el sufrimiento y la muerte. Scott, un amigo cercano y colaborador<strong>de</strong> Helms que ha participado en ensayos clínicos en Fila<strong>de</strong>lfia durante más <strong>de</strong>diez años, explica su inquietud sobre este punto:Tienes que ir [a los médicos y a ver al personal] con tus <strong>de</strong>mandas, no estoydiciendo que <strong>de</strong>bas hacerlo a manera <strong>de</strong> confrontación, pero hay que ir con la142 Roberto Abadie

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!