13.07.2015 Views

organización y diseño de los procesos de evaluación - Lanbide

organización y diseño de los procesos de evaluación - Lanbide

organización y diseño de los procesos de evaluación - Lanbide

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Figura 17LA ESTRUCTURA FUNCIONAL DE LA EVALUACIÓNSEGÚN STAKE: LA EVALUACIÓN RELOJ10Esquema para uso<strong>de</strong> la audiencia11Reunir <strong>los</strong> informesformales si <strong>los</strong> hay12Hablar con <strong>los</strong> clientes,el personal <strong>de</strong>l programay las audiencias1I<strong>de</strong>ntificar el alcance<strong>de</strong>l programa2Panorama <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s<strong>de</strong>l programa9Validación: confirmación,búsqueda <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>nciaspara la no confirmación8Desarrollar temas, preparar<strong>de</strong>scripciones y estudiarcasos concretos7Observar <strong>los</strong> antece<strong>de</strong>ntes,las transecciones y <strong>los</strong>resultados propuestos6Seleccionar observadores,jueces e instrumentos,si <strong>los</strong> hay3Descubrir <strong>los</strong> propósitose intereses4Conceptualizar las cuestionesy <strong>los</strong> problemas5I<strong>de</strong>ntificar <strong>los</strong> datosnecesarios para investigar<strong>los</strong> problemasLa evaluación internaes más útil que laexterna y lasautoevaluaciones sonmás útiles que lasevaluacionescentralizadasComo consecuencia, recomienda a <strong>los</strong> evaluadores que recopileny presenten las perspectivas <strong>de</strong> distintas personas y grupos. Lesadvierte que no crean que sólo <strong>los</strong> resultados cuantificables pue<strong>de</strong>nhablar <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> un programa; dice que existen muy pocos datoscríticos en un estudio y que <strong>los</strong> resultados <strong>de</strong>ben ser valorados aveces, pero otras veces no. Destaca que <strong>los</strong> evaluadores pue<strong>de</strong>n escogerdistintos caminos para revelar la utilidad <strong>de</strong> un programa y aña<strong>de</strong>que ni <strong>los</strong> tests escritos ni otros datos concretos <strong>de</strong>ben ser contempladoscomo absolutamente esenciales, aun que tampoco <strong>de</strong>ben serautomáticamente excluidos.En opinión <strong>de</strong> Stake, la evaluación interna es más útil que la externay las autoevaluaciones son más útiles que las evaluaciones centralizadas.En conjunto, recomienda a <strong>los</strong> evaluadores que utilicen cualquiertécnica y fuente <strong>de</strong> información que les parezca relevante para<strong>de</strong>scribir la complejidad y la realidad múltiple <strong>de</strong> un programa y paracomunicar esa complejidad, aunque el resultado sea dudoso y dificultela toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones.En cuanto al papel <strong>de</strong>l evaluador, Stake señala que una tarea fundamentalen cualquier evaluación es <strong>de</strong>terminar su propósito y <strong>los</strong>110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!