3sjEdtmuV

118 François Truffautgobierno». Ya ve que en este caso redujimos el «MacGuff in» a su expresión más pura: nada.F.T. Nada concreto, sí, lo que demuestra evidentementeque es usted consciente de lo que hace y que domina a laperfección los secretos de su profesión. Este tipo de películas,construidas en torno al «Mac Guffin», hace queciertos críticos digan: Hitchcock no tiene nada que decir,y en ese momento, creo que la única contestaciónposible sería: «Un cineasta no tiene nada que decir, tieneque mostrar».A.H. Exacto.F.T. Después de Foreign Correspondent se vio ustedobligado a realizar, en 1941, un film único en su carreraporque es la única comedia americana que ha rodadojamás, Mr. y Mrs Smith (Matrimonio original). Es la historiaclásica de una pareja que está a punto de divorciarse,que se observa, tiene celos y termina por reconciliarse.A.H. La película nació gracias a la amistad con CaroleLombard. En ese momento, estaba casada con Clark Gabley me preguntó: «¿Rodaría una película conmigo?»No sé por qué acepté. Seguí, más o menos, el guiónde Norman Krasna. Como no comprendía el tipo de personajesque presentaba la película, me dedicaba a fotografiarlas escenas tal y como estaban escritas.Algunos años antes de mi llegada a Hollywood, habíancitado una de mis declaraciones: «Los actores son comoganado». No me acuerdo en qué circunstancias pude haberdicho esto, pero lo más probable es que fuera en loscomienzos del sonoro en Inglaterra, cuando rodábamoscon actores que trabajaban al mismo tiempo en el teatro.Cuando tenían una función de tarde, abandonaban el estudiomuy temprano, mucho más pronto de lo que eranecesario, en mi opinión, y sospechaba que se dedicabana tomar una buena comida. Por la mañana había querodar las escenas a toda velocidad para acabar con elloslo antes posible. Pensaba que si eran tan devotos de sutrabajo como yo del mío, se contentarían con un «sandwich»comido en un taxi camino del teatro, donde