3sjEdtmuV

El cine según Hitchcock 37estuvo acabado Michael Balcon vino de Londres paraverlo.Al final se veía a Levett, el malo, que se había vueltoloco; amenazaba matar a Patsy con una cimitarra y elmédico de la colonia aparecía con un revólver. Hice losiguiente: tenía el revólver en primer plano y en últimotérmino al loco y a la protagonista. Entonces el médicodispara a distancia, la bala llega al loco, lo hiere, lo lastimay, súbitamente, le devuelve la razón. Levett se vuelvehacia el médico, con aspecto completamente normal,y dice: «¡Ah! Buenos días, doctor», con gran naturalidad.Después nota que pierde sangre, mira la sangre, miraal médico y le dice: «¡Oh!, mire». Luego se derrumba ymuere.Durante la proyección de esta escena, uno de los productoresalemanes, un tipo muy importante, se levantóy dijo: «No puede mostrar una escena así; es imposible,es increíble, es demasiado brutal». Acabada la proyección,Michael Balcon exclamó: «Lo que me sorprende de estapelícula es que, técnicamente, no se parece a una películacontinental, sino a una película americana».La prensa fue muy buena. El London Daily Expresstituló hablando de mí: «Un joven con cerebro de maestro»(«Young man with a master mind»).F.T. Al año siguiente, rodó usted su segundo film: TheMountain Eagle (El águila de la montaña), en estudio,con exteriores en el Tirol...A.H. Era una mala película. Los productores tratabansiempre de penetrar en el mercado americano. Buscabanuna nueva estrella de cine y, para interpretar el papelde una maestra de pueblo, me mandan a Nita Naldi, queera la sucesora de Theda Bara, con unas uñas hasta allá.Completamente ridículo...F.T. Tengo aquí un resumen del guión... Se trata de unjefe de almacén que persigue a la joven maestra, indiferentea sus deseos; ella se refugia en la montaña, bajo laprotección de un ermitaño que acaba casándose con ella.¿Era esto?A.H. ¡Desgraciadamente!