América Latina y el Caribe y China: hacia una nueva era de cooperación económica

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
patrón de crecimiento europeo es mucho más intensivo en importaciones
y, por tanto, una Europa estancada impone un freno sustantivo al
comercio mundial. Esta situación tiene un doble efecto negativo sobre
las exportaciones de América Latina y el Caribe. Por una parte, cuando
Europa crece menos o cae en recesión, se resienten las exportaciones de
la región a ese continente. Por otra parte, al verse también afectadas las
exportaciones de China y los Estados Unidos a Europa, cae la demanda
de estos países por materias primas y otros productos desde la región.
Las condiciones menos favorables que presenta el contexto
internacional han repercutido en una drástica pérdida de dinamismo
de las exportaciones regionales. Luego de que entre 2004 y 2008 el
valor de éstas creciera al 17% anual, y en 2010 y 2011 al 25% anual
(tras una fuerte caída en 2009), en 2014 América Latina y el Caribe
completó su segundo año consecutivo de caída en el valor de sus envíos
(véase el gráfico I.4). Ello se explica por el bajo dinamismo económico
y la consecuente menor demanda de importaciones en varios de los
principales socios comerciales de la región, en particular la Unión
Europea, así como también por el menor ritmo de crecimiento de China
y los menores precios registrados por varios productos básicos. También
influyó fuertemente en este pobre desempeño la caída del 8% que, según
cifras preliminares, sufrió el comercio intrarregional en 2014.
30
Gráfico I.4
América Latina y el Caribe: variación anual del valor
de las exportaciones de bienes, 2000-2014
(En porcentajes)
20
10
0
-10
-20
-30
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de COMTRADE
y estadísticas oficiales de los países de la región.
20