04.05.2017 Views

América Latina y el Caribe y China: hacia una nueva era de cooperación económica

En el presente documento, preparado por la CEPAL en ocasión de la visita a su sede en Santiago de Li Keqiang, Primer Ministro de China (25 de mayo de 2015), se analizan los principales elementos del contexto económico internacional en que se insertan hoy América Latina y el Caribe y China, se examinan los avances y desafíos del proceso de reformas económicas en curso en este país y se presenta un panorama de las relaciones comerciales y de inversión entre la región y China. Las páginas finales ofrecen algunas reflexiones y recomendaciones para elevar la calidad de los vínculos económicos entre ambos actores.

En el presente documento, preparado por la CEPAL en ocasión de la visita a su sede en Santiago de Li Keqiang, Primer Ministro de China (25 de mayo de 2015), se analizan los principales elementos del contexto económico internacional en que se insertan hoy América Latina y el Caribe y China, se examinan los avances y desafíos del proceso de reformas económicas
en curso en este país y se presenta un panorama de las relaciones comerciales y de inversión entre la región y China. Las páginas finales ofrecen algunas reflexiones y recomendaciones para elevar la calidad de los vínculos económicos entre ambos actores.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comisión Económica para <strong>América</strong> <strong>Latina</strong> y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> (CEPAL)<br />

En la actual coyuntura, resulta pertinente reflexionar sobre los<br />

<strong>de</strong>safíos que enfrentan las r<strong>el</strong>aciones <strong>económica</strong>s bilat<strong>era</strong>les <strong>de</strong> cara<br />

a los próximos años. Des<strong>de</strong> la perspectiva <strong>de</strong> <strong>América</strong> <strong>Latina</strong> y <strong>el</strong><br />

<strong>Caribe</strong>, la diversificación exportadora aparece como la principal<br />

asignatura pendiente. La fuerte expansión d<strong>el</strong> comercio con <strong>China</strong> no<br />

se vio acompañada <strong>de</strong> avances en materia <strong>de</strong> diversificación <strong>de</strong> las<br />

exportaciones: tan solo 5 productos, todos primarios, representaron <strong>el</strong><br />

75% d<strong>el</strong> valor <strong>de</strong> los envíos regionales a <strong>China</strong> en 2013. Los mismos<br />

5 productos representaban <strong>el</strong> 47% d<strong>el</strong> valor <strong>de</strong> las exportaciones<br />

<strong>de</strong> la región a este país en 2000, evi<strong>de</strong>nciando <strong>el</strong> fuerte proceso <strong>de</strong><br />

reprimarización que ha tenido lugar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces. La dinámica <strong>de</strong> la<br />

inversión extranj<strong>era</strong> directa china en la región refuerza este patrón, ya que<br />

casi <strong>el</strong> 90% <strong>de</strong> la misma entre 2010 y 2013 se dirigió a las activida<strong>de</strong>s<br />

extractivas, en particular la minería y los hidrocarburos. Ello ha dado<br />

lugar al surgimiento <strong>de</strong> conflictos socioambientales <strong>de</strong> distinto tipo en<br />

algunos países <strong>de</strong> la región.<br />

Las autorida<strong>de</strong>s chinas han señalado que los motores que alimentaron<br />

<strong>el</strong> crecimiento d<strong>el</strong> país en las últimas décadas ya no resultan suficientes, y<br />

que en ad<strong>el</strong>ante <strong>el</strong> aumento <strong>de</strong> la productividad tendrá un rol clave para<br />

mantener un crecimiento alto y sostenible. A partir <strong>de</strong> este diagnóstico,<br />

las reformas en curso buscan insertar mejor a <strong>China</strong> en la economía<br />

d<strong>el</strong> conocimiento, mediante un gran esfuerzo <strong>de</strong> inversión en capital<br />

humano, ciencia, tecnología e innovación. Sin perjuicio <strong>de</strong> las obvias<br />

diferencias, y <strong>de</strong> la propia heterogeneidad <strong>de</strong> la región, <strong>América</strong> <strong>Latina</strong><br />

y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong> enfrenta un reto similar. Para avanzar <strong>hacia</strong> socieda<strong>de</strong>s más<br />

prósp<strong>era</strong>s y menos <strong>de</strong>siguales, los países <strong>de</strong> la región requieren sup<strong>era</strong>r<br />

un mod<strong>el</strong>o <strong>de</strong> inserción en la economía mundial caracterizado por la<br />

exportación <strong>de</strong> materias primas y <strong>de</strong> manufacturas <strong>de</strong> ensamblaje con<br />

escasa adición local <strong>de</strong> valor.<br />

<strong>China</strong> reconoce <strong>el</strong> carácter estratégico <strong>de</strong> sus vínculos con <strong>América</strong><br />

<strong>Latina</strong> y <strong>el</strong> <strong>Caribe</strong>. Así lo evi<strong>de</strong>ncian las sucesivas aproximaciones que han<br />

tenido lugar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2008 y que <strong>de</strong>sembocan en <strong>el</strong> Plan <strong>de</strong> Coop<strong>era</strong>ción<br />

2015-2019, recientemente acordado con los miembros <strong>de</strong> la CELAC.<br />

A iniciativa <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s chinas, dicho Plan contiene ambiciosas<br />

metas <strong>de</strong> expansión d<strong>el</strong> comercio y la IED entre ambas partes durante la<br />

próxima década. Si bien estas metas son bienvenidas, resulta claro que<br />

<strong>el</strong> énfasis en objetivos puramente cuantitativos no contribuirá a sup<strong>era</strong>r<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!